Перевод текста песни Outsiders - The 69 Eyes

Outsiders (оригинал)

Everywhere I go I hear sirens
I can’t stand the loneliness and silence
I wanna rumble, I need action
Going through a chain reaction
I wanna dance with Peggy Sue
Steal a heart from Mary Lou
My switchblade cold and sharp
Reminds me I belong to the dark
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
I don’t want this summer to end
I just wanna hang out with my friends
Time would never get a hold of us
No snake can break our trust
Gone with the wind no gold can stay
Outsider forever is the only way
I need sirens I need heat
I want you to hear my heart beat
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Prisoners
Outside of time
Come on Johnny
Don’t you die on me now
Come on Johnny
Don’t you die on me now
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time

Посторонние (перевод)

Куда бы я ни пошел, я слышу сирены
Я не выношу одиночества и тишины
Я хочу грохотать, мне нужно действие
Цепная реакция
Я хочу танцевать с Пегги Сью
Украсть сердце у Мэри Лу
Мой лезвие холодное и острое
Напоминает мне, что я принадлежу тьме
Мы продолжаем идти
Никогда не замедляется
Жить, как в последние дни нашей жизни
Аутсайдеры
Узники времени
Мы продолжаем идти
Никогда не замедляется
Жить, как в последние дни нашей жизни
Аутсайдеры
Узники времени
Я не хочу, чтобы это лето заканчивалось
Я просто хочу пообщаться с друзьями
Время никогда не овладело бы нами
Никакая змея не может сломить наше доверие
Унесенные ветром, золото не может остаться
Аутсайдер навсегда – единственный способ
Мне нужны сирены, мне нужно тепло
Я хочу, чтобы ты услышал биение моего сердца
Мы продолжаем идти
Никогда не замедляется
Жить, как в последние дни нашей жизни
Аутсайдеры
Узники времени
Мы продолжаем идти
Никогда не замедляется
Жить, как в последние дни нашей жизни
Заключенные
Вне времени
Давай, Джонни
Не умирай от меня сейчас
Давай, Джонни
Не умирай от меня сейчас
Мы продолжаем идти
Никогда не замедляется
Жить, как в последние дни нашей жизни
Аутсайдеры
Узники времени
Мы продолжаем идти
Никогда не замедляется
Жить, как в последние дни нашей жизни
Аутсайдеры
Узники времени