Перевод текста песни Vyvanse Trance - That's Outrageous!

Vyvanse Trance (оригинал)

How about tonight, do you feel me?
And I said alright, can you hear me?
Am I just another face in the crowd
Something you can wrap your head around
The lights go out
Just hear the sound of the bass drum beating
Your heart to the ceiling
Alright let’s go all night
Till my feet stop moving
Let me show you how we do it
You say you’re not in love
In love with me
Let’s see how you feel
Once you finish your drink
I won’t remember this night
It’s getting blurry so one, two, three
You’re comin' home with me
We’re gonna flee the scene
And I’ma make your heart beat
I can’t seem to think straight
So I’m doing this my way
I’m gonna make you think that you’re dreamin'
I won’t let you stop this
Come at me and take me
When you think you’re leaving
The lights go out
Just hear the sound of the bass drum beating
Your heart to the ceiling
Alright let’s go all night
Till my feet stop moving
Let me show you how we do it
You say you’re not in love
In love with me
Let’s see how you feel
Once you finish your drink
I won’t remember this night
It’s getting blurry so one, two, three
You’re comin' home with me
We’re gonna flee the scene
And I’ma make your heart beat
What happened tonight
I don’t know whats going on
I’m so high I can’t tell
What’s right from wrong
I won’t remember this night
It’s getting blurry so one, two, three
You’re comin' home with me
We’re gonna flee the scene
And I’ma make your heart beat

Виванс Транс (перевод)

Как насчет сегодняшнего вечера, ты чувствуешь меня?
И я сказал хорошо, ты меня слышишь?
Я просто еще одно лицо в толпе
Что-то, что вы можете обернуть вокруг головы
Свет гаснет
Просто послушайте звук бас-барабана
Ваше сердце к потолку
Хорошо, пойдем всю ночь
Пока мои ноги не перестанут двигаться
Позвольте мне показать вам, как мы это делаем
Вы говорите, что не любите
В любви со мной
Посмотрим, как ты себя чувствуешь
Как только вы закончите свой напиток
Я не буду помнить эту ночь
Становится размыто, так что раз, два, три
Ты идешь домой со мной
Мы собираемся бежать со сцены
И я заставлю твое сердце биться
Я не могу думать ясно
Так что я делаю это по-своему
Я заставлю тебя думать, что ты мечтаешь
Я не позволю тебе остановить это
Подойди ко мне и возьми меня
Когда ты думаешь, что уходишь
Свет гаснет
Просто послушайте звук бас-барабана
Ваше сердце к потолку
Хорошо, пойдем всю ночь
Пока мои ноги не перестанут двигаться
Позвольте мне показать вам, как мы это делаем
Вы говорите, что не любите
В любви со мной
Посмотрим, как ты себя чувствуешь
Как только вы закончите свой напиток
Я не буду помнить эту ночь
Становится размыто, так что раз, два, три
Ты идешь домой со мной
Мы собираемся бежать со сцены
И я заставлю твое сердце биться
Что случилось сегодня вечером
я не знаю, что происходит
Я так высоко, что не могу сказать
Что правильно от неправильного
Я не буду помнить эту ночь
Становится размыто, так что раз, два, три
Ты идешь домой со мной
Мы собираемся бежать со сцены
И я заставлю твое сердце биться