Перевод текста песни Stranger Danger - That's Outrageous!

Stranger Danger (оригинал)

You’ve lost your footing
Time to come clean
Your stable ground has failed you, my queen
Steady your pace and tear another page
From the book of lies that you call your cage
Our lives aren’t for the taking
You’ve taken more than you can handle
Without a single thought, you’re a vandal
Breathe in, breathe out
How can you live with yourself
Breathe in, breathe out
Our lives aren’t for the taking
You sit in an empty room
Are you asleep or is this just a dream
Bury your head in your hands
Feel the shame that no one understands
Our lives aren’t for you to take

Незнакомая опасность (перевод)

Вы потеряли опору
Время признаться
Твоя стабильная земля подвела тебя, моя королева
Успокойте свой темп и разорвите еще одну страницу
Из книги лжи, которую ты называешь своей клеткой
Наша жизнь не для взятия
Вы взяли больше, чем можете вынести
Без единой мысли ты вандал
Вдох-выдох
Как ты можешь жить с собой
Вдох-выдох
Наша жизнь не для взятия
Вы сидите в пустой комнате
Ты спишь или это просто сон
Спрячьте голову в руки
Почувствуйте стыд, что никто не понимает
Наша жизнь не для вас