Перевод текста песни That Was Then This Is Now - Tha Dogg Pound

That Was Then This Is Now (оригинал)

That was then, this is now
A new beginning in the air, but it made me who I was
So warn the dead of
The youngest of Tha Dogg Pound
Comin up in the streets, representin the role I go around
Trade nothin W.A., knowin our position
The record built our reputation on mashin and dissin
So we did that, young niggaz be down with the click-clack
Known, to push a wig back
See this the killer zone, where them killers kill at
(You know it’s on like Donkey Kong now get peeled back)
You know I’m (America's most, ain’t nuttin like a gangsta party)
Six-four, L Co’s, double R’s, Lambos, Ferraris
The good days, sooner or later we get grown and depart ways
and shit start to fade
I see them niggaz in your face they turn they back and they shoot ya
I’m Diggy Daz fuck the past, I’m the future (to let you know)
w/ ad libs
That was then, this is now
I cut 'em dump 'em gun 'em shut 'em down
Clowns, fuck 'em like, they was never 'round
Pound, yeah hell hounds in your town
Some made it out others they ended up underground
'92, I ain’t had nuttin else to do
But murder motherfuckers tryin to rhyme against the crew
I read the internet, and I don’t really give a shit
Say what you wanna say we been there since the early days
Legendary in the brain, intergratin with the game
We the originals, multi-criminals in the game
Cool keep it smooth range, Snoopy put us in the game
And we’ve been runnin this motherfucker since «Murder Was the Case»
Silent but deadly since I was off to Slausson
Exhausted to the time we started bossin, exhausted often
Focus Austin, yeah gangsters in this motherfucker
The new N.W.A.
up in this motherfucker
w/ ad libs

Это Было Тогда Это Сейчас (перевод)

Это было тогда, это сейчас
Новое начало в воздухе, но оно сделало меня тем, кем я был
Так предупредите мертвых
Младший из Tha Dogg Pound
Выходите на улицы, представляйте роль, которую я иду
Ничего не торгуйте в Вашингтоне, зная нашу позицию
Запись построила нашу репутацию на машинах и диссинах
Итак, мы сделали это, молодые ниггеры ушли с клик-клак
Известно, чтобы отодвинуть парик назад
Посмотрите на эту зону убийц, где их убийцы убивают в
(Вы знаете, это похоже на то, как Донки Конг теперь снимается)
Вы знаете, что я (самый лучший в Америке, это не орех, как гангста-вечеринка)
Шесть-четыре, L Co, двойные R, Lamborghini, Ferrari
Хорошие дни, рано или поздно мы взрослеем и уходим
и дерьмо начинает исчезать
Я вижу их ниггеры в твоем лице, они поворачиваются назад и стреляют в тебя.
Я Дигги Даз, к черту прошлое, я будущее (чтобы вы знали)
с импровизацией
Это было тогда, это сейчас
Я вырезаю их, сбрасываю их, стреляю, закрываю их
Клоуны, к черту их, их никогда не было рядом
Фунт, да, адские гончие в твоем городе
Некоторым удалось выбраться, другим они оказались под землей
'92, мне больше нечего было делать
Но ублюдки-убийцы пытаются рифмовать против команды
Я читаю интернет, и мне на самом деле насрать
Скажи, что хочешь сказать, мы были там с первых дней
Легендарный в мозгу, интегрированный с игрой
Мы оригиналы, мульти-преступники в игре
Круто, держи плавный диапазон, Снупи ввел нас в игру
И мы управляли этим ублюдком со времен «Murder Was the Case».
Тихий, но смертоносный, так как я был в Слауссоне
Измучены к тому времени, когда мы начали боссин, часто истощены
Сосредоточься на Остине, да, гангстеры в этом ублюдке
Новый N.W.A.
в этом ублюдке
с импровизацией