Перевод текста песни Face To Face - Tha Dogg Pound

Face To Face (оригинал)

Face to face, you’re in my space
And this time we cut right down to the chase
I’m respected, I’ma be collectin'
I’ma handle mine 'til it’s perfected
Face to face, you’re in my space
And this time we cut right down to the chase
I’m respected, I’ma be collectin'
I’ma handle mine 'til it’s perfected
Talon tucker and a greater rhyme dumper
Me and Snoopy just dippin', bangin' on these muthafuckas
Off the 'urple in this bitch, bangin' on these little bustas
We gon' show you niggas how you s’posed to twerk the little hustle
Nigga, watch, learn, and see what the K hit
'Cause when we hit the party, shit gets archaic
Gators, perms, Deuce and a Quarters
G shit, pimp shit, always crack a bitch shit
Next time I see a bitch I might place an order
Like, 'bitch, make sure you meet me in about a quarter
And make sure you bring the Henn, bring about a quarter
'Cause I’m tryna smoke, bitch, and that’s an order
I’m too DPG’d up, little pony
Your big homeboy got socked by my little homie
I got a 6−6 Impala, top dollar
I pop more than my collar if your bitch is tryna holla
Face to face, you’re in my space
And this time we cut right down to the chase
I’m respected, I’ma be collectin'
I’ma handle mine 'til it’s perfected
I had dreams of a pimp mixed with a little player
Up all night, see, other kids couldn’t stay up
Drink with my momma all day, Schlitz Malt
And go into the liquor, steal and get caught
«Ring My Bell,» first record that I bought
I learned how to squab hangin' at King Park
My homeboy D-Dawg, he turned me onto B-ball
And then he threw me a sack, said 'this how we ball'
And before you know it
If it’s money on the Eastside, I gotta go get it, I’m down for it
Fly as a muh’fucka, hoes know it
I gangbang on the sizide and down to show it
I came from nickels to dubs, I did that
On the wrong side, now I’m on the right side
Used to say he wouldn’t ride, now you say he might ride
Nigga fell in love with the late night, dub life, hood life
Now tell me what it look like
So poor, sleeping on the floor, not a good life
Is what we reach for every day
Player, that’s the only way a nigga wanna play
I can’t fuck with the bitch if she don’t pay
Money, attention, attention, money
Lick your thumbs and peel mine back
It’s real like that 'cause I feel like that
Face to face, you’re in my space
And this time we cut right down to the chase
I’m respected, I’ma be collectin'
I’ma handle mine 'til it’s perfected
You know I’m back hustlin', got to get it on
Ain’t no, ain’t no stoppin', gotta ball 'til I fall
Armor All my tires, shine 'em up, rims, nigga, ain’t nothin'
Big faces, homeboy, in the ride straight jumpin'
6−6 swervin' down the highway
Yeah, your bitch, yeah, she doin' it my way
Gotta respect it or catch a hot one in a second
I get stupid for the fetish, get G’d up 'cause I’m breadish
Where you headed, homie?
Yeah, no one knows
I’ll keep it to myself 'cause bullshit is bad for a nigga health
I asked the question last week, yeah, how did it felt
When I had to grab the AK straight off the shelf (Blaow!)
I spray you down, lay you down, stay around
Be found, slumped, dead, homie, all the way 'cross town
This is what is, G shit on the set
We stay connected, disrespect it and we break your neck, cuz
Face to face, you’re in my space
And this time we cut right down to the chase
I’m respected, I’ma be collectin'
I’ma handle mine 'til it’s perfected

лицом к лицу (перевод)

Лицом к лицу, ты в моем пространстве
И на этот раз мы перейдем к погоне
Меня уважают, я буду коллекционировать
Я справлюсь со своим, пока он не станет совершенным
Лицом к лицу, ты в моем пространстве
И на этот раз мы перейдем к погоне
Меня уважают, я буду коллекционировать
Я справлюсь со своим, пока он не станет совершенным
Talon tucker и лучший самосвал рифм
Я и Снупи просто окунаемся, трахаемся с этими ублюдками
С ума в этой суке, стучать по этим маленьким бюстам
Мы собираемся показать вам, ниггеры, как вы собирались тверкать в маленькой суете
Ниггер, смотри, учись и смотри, что К ударил
Потому что, когда мы идем на вечеринку, дерьмо становится архаичным
Аллигаторы, завивка, двойка и четверть
Черт, сутенерское дерьмо, всегда ломай сучье дерьмо
В следующий раз, когда я увижу суку, я могу разместить заказ
Типа, сука, убедитесь, что вы встретите меня примерно через четверть
И убедитесь, что вы приносите Хенн, приносите четверть
Потому что я пытаюсь курить, сука, и это приказ
Я слишком напуган, маленькая пони
Твой большой домашний мальчик получил удар от моего маленького друга
У меня есть Импала 6−6, лучший доллар
Я высовываю больше, чем мой ошейник, если твоя сука пытается кричать
Лицом к лицу, ты в моем пространстве
И на этот раз мы перейдем к погоне
Меня уважают, я буду коллекционировать
Я справлюсь со своим, пока он не станет совершенным
Мне приснился сутенер, смешанный с маленьким игроком
Не спать всю ночь, видите ли, другие дети не могли не спать
Пейте с моей мамой весь день, Schlitz Malt
И пойти в ликер, украсть и попасться
«Ring My Bell», первая пластинка, которую я купил
Я научился драться в Кинг-парке
Мой домашний мальчик D-Dawg, он превратил меня в B-ball
А потом он бросил мне мешок, сказал: «Вот как мы играем».
И прежде чем ты это узнаешь
Если это деньги на Истсайде, я должен пойти и получить их, я за это
Лети как мух'фука, мотыги это знают
Я трахаюсь по размеру и вниз, чтобы показать это.
Я пришел от пятаков к дабам, я сделал это
На неправильной стороне, теперь я на правильной стороне
Раньше он говорил, что он не будет ездить, теперь вы говорите, что он может ездить
Ниггер влюбился в позднюю ночь, даб-жизнь, жизнь в капюшоне
Теперь скажи мне, как это выглядит
Так беден, сплю на полу, не от хорошей жизни
Это то, к чему мы стремимся каждый день
Игрок, это единственный способ, которым ниггер хочет играть
Я не могу трахаться с этой сукой, если она не платит
Деньги, внимание, внимание, деньги
Оближи свои большие пальцы и отодвинь мои назад
Это реально, потому что я так чувствую
Лицом к лицу, ты в моем пространстве
И на этот раз мы перейдем к погоне
Меня уважают, я буду коллекционировать
Я справлюсь со своим, пока он не станет совершенным
Ты знаешь, что я снова суетился, надо взяться за дело.
Не нет, не останавливайся, я должен играть, пока не упаду
Броня Все мои шины, сияй, диски, ниггер, ничего.
Большие лица, домашний мальчик, в поездке прямо прыгают
6−6 сворачиваю по шоссе
Да, твоя сука, да, она делает это по-моему
Должен уважать это или поймать горячий за секунду
Я тупею из-за фетиша, вставай, потому что я хлебный
Куда ты направился, братан?
Да никто не знает
Я буду держать это при себе, потому что чушь вредна для здоровья ниггера
Я задал вопрос на прошлой неделе, да, каково это
Когда мне пришлось взять АК прямо с полки (Блау!)
Я распыляю тебя, ложу тебя, оставайся рядом
Быть найденным, упавшим, мертвым, братан, всю дорогу через город
Это то, что есть, черт возьми на съемочной площадке
Мы остаемся на связи, неуважительно относимся к этому и сломаем вам шею, потому что
Лицом к лицу, ты в моем пространстве
И на этот раз мы перейдем к погоне
Меня уважают, я буду коллекционировать
Я справлюсь со своим, пока он не станет совершенным