Перевод текста песни All That's Left Is Fare-Thee-Well - Terry Allen, The Panhandle Mystery Band, Charlie Sexton

All That's Left Is Fare-Thee-Well (оригинал)

No more «one last times,» no more second chances
We’ve worn out all the lines, no more country dances
No stories left to sell, no lies left to tell
All that’s left is fare-thee-well
Laying on the rooftop, trains going by
Old dogs barking, no reason why
It’s all just a rumble, another false start
Taking you away when things fall apart
No more «one last times,» no more second chances
We’ve worn out all the lines, no more country dances
No stories left to sell, no lies left to tell
All that’s left is fare-thee-well
I’ve been digging way down deep to the bottom of my soul
I’ve been working through the nights with nothing much to show
Somewhere in this old dirt, there’s bound to be some gold
Something real that you can feel, something you can hold
No more «one last times,» no more second chances
We’ve worn out all the lines, no more country dances
No stories left to sell, no lies left to tell
All that’s left is fare-thee-well
All that’s left is fare-thee-well
Won’t you left your jailee gel

All That's Left Is Fare-Thee-Well (перевод)

Больше никаких «последних раз», никаких вторых шансов
Мы измотали все линии, больше никаких кантри-танцев
Не осталось историй для продажи, не осталось лжи, чтобы рассказать
Все, что осталось, это прощай
Лежу на крыше, едут поезда.
Лай старых собак, без причины
Это всего лишь гул, еще один фальстарт
Уводя тебя, когда все разваливается
Больше никаких «последних раз», никаких вторых шансов
Мы измотали все линии, больше никаких кантри-танцев
Не осталось историй для продажи, не осталось лжи, чтобы рассказать
Все, что осталось, это прощай
Я копал глубоко на дно своей души
Я работал по ночам, и мне нечего показать
Где-то в этой старой грязи обязательно найдется немного золота
Что-то реальное, что вы можете почувствовать, что-то, что вы можете удержать
Больше никаких «последних раз», никаких вторых шансов
Мы измотали все линии, больше никаких кантри-танцев
Не осталось историй для продажи, не осталось лжи, чтобы рассказать
Все, что осталось, это прощай
Все, что осталось, это прощай
Разве ты не оставишь свой тюремный гель