
Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Английский
Don't Look Back(оригинал) |
Well it’s a mixed up picture |
It’s a shook up world |
Full of fallen angels |
Angry young men and frightened little girls |
Yeah and the clock is ticking |
And the danger lurks |
And the times have changed |
Life’s gotten cheaper and love usually hurts |
Come on baby |
Don’t give in |
Think about some place down the road |
Don’t think about where we’ve been |
Don’t look back |
Don’t turn around |
Don’t look back |
Come on baby let’s blow this town |
Don’t look back |
Don’t turn to stone |
Don’t look back |
We’re pulling out of the dead zone |
Now if I was a banker |
Or if I was a king |
Or if I was a genius |
Maybe I could fix this thing |
Yeah if you grow up fighting |
If you grow up strong |
You can have the future |
Problem is the future’s gone |
The times got tough |
And the night’s so dark |
But way off in the distance |
I swear I can see a spark |
Don’t look back |
Don’t turn around |
Don’t look back |
Come on baby let’s blow this town |
Don’t look back |
Don’t turn to stone |
Don’t look back |
We’re pulling out of the dead zone |
And there’s a light on the horizon |
I’m a burning wheel |
Come on baby |
They don’t take prisoners |
And they don’t make deals |
(перевод) |
Ну, это перепутанная картина |
Это потрясенный мир |
Полный падших ангелов |
Злые юноши и испуганные маленькие девочки |
Да и часы тикают |
И опасность скрывается |
И времена изменились |
Жизнь стала дешевле, а любовь обычно причиняет боль |
Давай детка |
Не сдавайся |
Подумайте о каком-то месте по дороге |
Не думай о том, где мы были |
Не оглядывайся назад |
Не оборачивайся |
Не оглядывайся назад |
Давай, детка, давай взорвем этот город |
Не оглядывайся назад |
Не превращайся в камень |
Не оглядывайся назад |
Мы выходим из мертвой зоны |
Теперь, если бы я был банкиром |
Или если бы я был королем |
Или если бы я был гением |
Может быть, я мог бы исправить это |
Да, если ты вырастешь, сражаясь |
Если ты вырастешь сильным |
Вы можете иметь будущее |
Проблема в том, что будущее ушло |
Времена стали тяжелыми |
И ночь такая темная |
Но далеко на расстоянии |
Клянусь, я вижу искру |
Не оглядывайся назад |
Не оборачивайся |
Не оглядывайся назад |
Давай, детка, давай взорвем этот город |
Не оглядывайся назад |
Не превращайся в камень |
Не оглядывайся назад |
Мы выходим из мертвой зоны |
И есть свет на горизонте |
Я горящее колесо |
Давай детка |
Они не берут пленных |
И не заключают сделок |
Название | Год |
---|---|
Beat's So Lonely | 1984 |
Tennessee Plates | 1990 |
Pictures For Pleasure | 1984 |
Hold Me | 1984 |
While You Sleep | 1988 |
You Don't Belong Here | 1984 |
Blowing Up Detroit | 1988 |
Impressed | 1984 |
Restless | 1984 |
All That's Left Is Fare-Thee-Well ft. The Panhandle Mystery Band, Charlie Sexton | 2020 |