Перевод текста песни You Are Gone (So You Should Go) - Tender Trap

You Are Gone (So You Should Go) (оригинал)

Stopped me in my tracks
I smelt that scent before
I could draw that scar
With eyes closed on a wall
It’s the third night running
But the first goodbye
Been a long time coming
Now we’re eye to eye
I miss you so
But you are gone so you should go
Should go
At the end of dreams
You hide and hope you’re found
In a busy street
I sense you hanging round
It’s the tenth day running
But the first I’ve feared
Been a long time coming
Now I know it’s near
It’s time for me
To come and join you in your world
Your world

(перевод)

Остановил меня на моем пути
Я чувствовал этот запах раньше
Я мог бы нарисовать этот шрам
С закрытыми глазами на стене
Идет третья ночь
Но первое прощание
Прошло много времени
Теперь мы с глазу на глаз
Я так по тебе скучаю
Но ты ушел, так что ты должен идти
Должны пойти
В конце мечты
Ты прячешься и надеешься, что тебя найдут
На оживленной улице
Я чувствую, что ты торчишь
Идет десятый день
Но первое, чего я боялся
Прошло много времени
Теперь я знаю, что это близко
Мне пора
Чтобы прийти и присоединиться к вам в вашем мире
Твой мир