Перевод текста песни Love Is Red/Green - Tender Trap

Love Is Red/Green (оригинал)

You want love
You want it now
But all the colour’s gone
We have lived in darkness for too long
Love is red
And love is green
And most things in between
Black and blue
No matter what I do
Can’t forget those troubled times
Mix and match from shades we left behind
You still want to make me pay
This is why I’m leaving town today
You want love
I’ve always tried
But now the well’s run dry
We are in a desert, you and I
Love is red
And love is green
And all the colours in between, I’ve seen
It’s obscene, we have to let it die
Can’t forget those troubled times
Mix and match from shades we left behind
You still want to make me pay
This is why I’m leaving town today
Love
(Is red)
Love
(Is green)
Love
(Is red)
Love
(Is green)
Love

Love Is Red/Green (перевод)

Вы хотите любви
Вы хотите это сейчас
Но весь цвет ушел
Мы слишком долго жили во тьме
Любовь красная
И любовь зеленая
И большинство промежуточных
Черный и синий
Неважно что я делаю
Не могу забыть те смутные времена
Смешивайте и подбирайте оттенки, которые мы оставили позади
Ты все еще хочешь заставить меня заплатить
Вот почему я уезжаю из города сегодня
Вы хотите любви
я всегда пытался
Но теперь колодец иссяк
Мы в пустыне, ты и я
Любовь красная
И любовь зеленая
И все цвета между ними, которые я видел
Это непристойно, мы должны позволить этому умереть
Не могу забыть те смутные времена
Смешивайте и подбирайте оттенки, которые мы оставили позади
Ты все еще хочешь заставить меня заплатить
Вот почему я уезжаю из города сегодня
Любовь
(Красный)
Любовь
(Зеленый)
Любовь
(Красный)
Любовь
(Зеленый)
Любовь