Перевод текста песни Mushroom Cloud - Tempesst

Mushroom Cloud (оригинал)

I’m haunted by
My telephone
You left me standing on the corner
Like a harlot waiting for your call
Out of spite
As though the price
Is rarely right
There’s nothing like a little contempt
To drive a man right over his edge
Doing things he’ll later regret
Sometimes I get carried away in the moment
Sometimes I get carried away in the moment
My curtain call
Cue the lights
I walked in to your party
A rabid dog looking for a fight
I made you cry
Nothing quite clears the room
Like a lunatic who’s got nothing to lose
Oh and when any excuse will do
Sometimes I get carried away in the moment
Sometimes I get carried away in the moment
Sometimes I get carried away
And sorry’s a worn-out sleight of hand
And love is a dried up wilderness
You’ll know where to find me, oh
On the fallen horizon
I’m your atom bomb
Don’t call my bluff
If you keep me waiting for a crumb off your table
I might self destruct
And I’ll become
A ray of light
Through the mushroom cloud

Грибовидное Облако (перевод)

меня преследует
Мой телефон
Ты оставил меня стоять на углу
Как блудница, ждущая твоего звонка
Со злости
Как будто цена
Редко бывает прав
Нет ничего лучше небольшого презрения
Чтобы сбить человека прямо с его края
Делать вещи, о которых он позже пожалеет
Иногда я увлекаюсь моментом
Иногда я увлекаюсь моментом
Мой занавес
Cue свет
Я зашел на твою вечеринку
Бешеная собака ищет драки
я заставил тебя плакать
Ничто не очищает комнату
Как сумасшедший, которому нечего терять
О, и когда подойдет любое оправдание
Иногда я увлекаюсь моментом
Иногда я увлекаюсь моментом
Иногда я увлекаюсь
И извините, изношенная ловкость рук
А любовь - это высохшая глушь
Ты узнаешь, где меня найти, о
На упавшем горизонте
Я твоя атомная бомба
Не называй мой блеф
Если ты заставляешь меня ждать крошки с твоего стола
Я мог бы самоуничтожиться
И я стану
Луч света
Сквозь грибовидное облако