Перевод текста песни Feel Better - Tempesst

Feel Better (оригинал)

The party doesn’t dawn just to make myself feel better
Like a wild animal just to make myself feel better
Empty bottle after bottle just to make myself feel better
I don’t even know how to make myself feel better
It’s 9 'o' clock in the morning
Either cheap talk or some dancing
You can leave the way you came or in euphoria and shame
Easy ticket to the end of wonderland
In the winter they don’t let you out again
The party doesn’t dawn just to make myself feel better
Like a wild animal just to make myself feel better
Empty bottle after bottle just to make myself feel better
I don’t even know how to make myself feel better
You make me feel better, you make me feel better
It’s 9 'o' clock in the morning
Oh, I shouldn’t have done that
Cause if a body’s all it takes
The apple’s over and the plague
Til you die and send me home to bed
With my ego in a party bag
I woke up in the morning
After I said that I would be a better man
You know I’m gonna let you down again
The party doesn’t dawn just to make myself feel better
(You make me feel better, you make me feel better)
Like a wild animal just to make myself feel better
(You make me feel better, you make me feel better)
Empty bottle after bottle just to make myself feel better
(You make me feel better, you make me feel better)
I don’t even know how to make myself feel better
(You make me feel better, you make me feel better)
You make me feel better, you make me feel better
You make me feel better, you make me feel better

чувствовать себя лучше (перевод)

Вечеринка начинается не только для того, чтобы почувствовать себя лучше
Как дикое животное, просто чтобы почувствовать себя лучше
Пустая бутылка за бутылкой, просто чтобы почувствовать себя лучше
Я даже не знаю, как заставить себя чувствовать себя лучше
Сейчас 9 часов утра
Либо дешевый разговор, либо танцы
Вы можете уйти так, как пришли, или в эйфории и стыде
Легкий билет в конец страны чудес
Зимой опять не выпускают
Вечеринка начинается не только для того, чтобы почувствовать себя лучше
Как дикое животное, просто чтобы почувствовать себя лучше
Пустая бутылка за бутылкой, просто чтобы почувствовать себя лучше
Я даже не знаю, как заставить себя чувствовать себя лучше
Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше
Сейчас 9 часов утра
О, я не должен был этого делать
Потому что, если тело - это все, что нужно
Яблоко закончилось и чума
Пока ты не умрешь и не отправишь меня домой спать
С моим эго в праздничной сумке
Я проснулся утром
После того, как я сказал, что буду лучше
Ты знаешь, я снова тебя подведу
Вечеринка начинается не только для того, чтобы почувствовать себя лучше
(Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше)
Как дикое животное, просто чтобы почувствовать себя лучше
(Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше)
Пустая бутылка за бутылкой, просто чтобы почувствовать себя лучше
(Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше)
Я даже не знаю, как заставить себя чувствовать себя лучше
(Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше)
Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше
Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше