Перевод текста песни In Every Heart - Tedeschi Trucks Band

In Every Heart (оригинал)

In every heart there’s a name
Under the perfume and all the blame
In every heart
In every story a face
It won’t ever leave you, so dream away
In every heart
Just in time to tell the tale
(You'd never believe it)
Just before your ship sets sail
(You'd never believe it)
Comes and finds you without fail
In every heart
In every heart
In every soul there’s a psalm
Coming to find you to sing along
In every heart
In every life there’s a rhyme
Raise up the covers and let it shine
In every heart
Just in time to tell the tale
(You'd never believe it)
Just before your ship sets sail
(You'd never believe it)
Comes and finds you without fail
In every heart
In every heart
In every heart there’s a book
Turning the pages, how long it took
In every heart
In every heart there’s a voice
Getting a word in through all that noise
In every heart
Just in time to tell the tale
(You'd never believe it)
Just before your ship sets sail
(You'd never believe it)
Comes and finds you without fail
In every heart
In every heart

В Каждом Сердце (перевод)

В каждом сердце есть имя
Под духами и во всем виноват
В каждом сердце
В каждой истории лицо
Это никогда не покинет тебя, так что мечтай
В каждом сердце
Как раз вовремя, чтобы рассказать историю
(Вы никогда не поверите)
Незадолго до того, как ваш корабль отправится в плавание
(Вы никогда не поверите)
Приходит и находит вас обязательно
В каждом сердце
В каждом сердце
В каждой душе есть псалом
Иду, чтобы найти вас, чтобы подпевать
В каждом сердце
В каждой жизни есть рифма
Поднимите крышки и дайте ей сиять
В каждом сердце
Как раз вовремя, чтобы рассказать историю
(Вы никогда не поверите)
Незадолго до того, как ваш корабль отправится в плавание
(Вы никогда не поверите)
Приходит и находит вас обязательно
В каждом сердце
В каждом сердце
В каждом сердце есть книга
Переворачивая страницы, сколько времени это заняло
В каждом сердце
В каждом сердце есть голос
Вставить слово сквозь весь этот шум
В каждом сердце
Как раз вовремя, чтобы рассказать историю
(Вы никогда не поверите)
Незадолго до того, как ваш корабль отправится в плавание
(Вы никогда не поверите)
Приходит и находит вас обязательно
В каждом сердце
В каждом сердце