Перевод текста песни Let Me Get By - Tedeschi Trucks Band

Let Me Get By (оригинал)

I told you that times are a-changin'
I’ve got a body to move
If you’re just willing to stand there
With nothing to say or to prove
Even a king gives sometimes
Even if he don’t care
Forget what we said last December
Cuz It’s been a hell of a year
We’ll leave all the words with the summer
Remember what brought us up here
Somewhere the sky is crying
I’m where the air is clear
Let me get by
(If you’re just gonna stand there)
Let me get by
(Get out of my way)
Let me get by
Cuz time won’t wait
The message that came in a bottle
Said you sure got a problem with me
So we made you a bed out of roses
But you were the Prince of the Pea
Even a king gives sometimes
Even if he don’t care
Let me get by
(If you’re just gonna stand there)
Let me get by
(Get out of my way)
Let me get by
Cuz time won’t wait

Дай Мне Пройти (перевод)

Я сказал вам, что времена меняются
У меня есть тело, чтобы двигаться
Если вы просто готовы стоять там
Нечего сказать или доказать
Даже король иногда дает
Даже если ему все равно
Забудьте, что мы сказали в декабре прошлого года
Потому что это был адский год
Мы оставим все слова с летом
Помните, что привело нас сюда
Где-то небо плачет
Я там, где воздух чистый
Позвольте мне пройти
(Если ты просто собираешься стоять там)
Позвольте мне пройти
(Прочь с дороги)
Позвольте мне пройти
Потому что время не будет ждать
Сообщение, которое пришло в бутылке
Сказал, что у тебя проблемы со мной.
Итак, мы сделали вам кровать из роз
Но ты был принцем на горошине
Даже король иногда дает
Даже если ему все равно
Позвольте мне пройти
(Если ты просто собираешься стоять там)
Позвольте мне пройти
(Прочь с дороги)
Позвольте мне пройти
Потому что время не будет ждать