| To czym ja żyję to ta muzyka
| Я живу этой музыкой
|
| Co ją słychać, od Trzyha, ha, ha, ha, Trzyha
| Что ты слышишь от Тжиги, ха, ха, ха, Тжига
|
| W zaokrągleniu ona dała mi wszystko
| Округлившись, она дала мне все
|
| Chociaż stary i stara dali mi nazwisko
| Хотя старый и старый дал мне имя
|
| Za mną, za mną
| Следуй за мной, следуй за мной
|
| Kurde ale to było dawno, tamto
| Черт, но это было давно, это
|
| Nie pamiętam między Twoim Bogiem a prawdą
| Я не помню между твоим Богом и правдой
|
| Staram się ułożyć w głowie kiedy ten etap się otworzył
| Я пытаюсь понять, когда этот этап открылся
|
| A ten poprzedni zamknął
| А предыдущий закрылся
|
| Podchodzisz do mnie: Siemanko, siemanko
| Ты приходишь ко мне: Семанко, здравствуй
|
| I to co ciągle, chodzisz z tą samą gadką
| И что бы вы ни говорили, вы продолжаете тот же разговор
|
| Że to jest dobre, ale to jednak nie jest tamto
| Что это хорошо, но это не то
|
| Proste tamto to tamto, to to to, odstęp
| Просто это, это, это, это, пространство
|
| Co muzyka, muzyka to nie tylko to, co słyszysz
| Какая музыка, музыка это не только то, что ты слышишь
|
| Muzyka to jest to czemu towarzyszy
| Музыка – это то, что сопровождает
|
| Im starsza moja płyta, tym chujowsza
| Чем старше моя пластинка, тем она дерьмовее
|
| Ale masz z nią związane wspomnienia
| Но у тебя есть воспоминания об этом
|
| Weź to obczaj
| Проверьте это
|
| To ta muzyka zbudowała nas od podstaw
| Именно эта музыка построила нас с нуля
|
| Hiphopowa młodzież na tym wyrosła (hałass)
| На нем выросла хип-хоп молодежь (нойз)
|
| Wszyscy naraz (łoo)
| Все сразу (уоу)
|
| I to jest hałas
| это шум
|
| I teraz razem cała sala (łoo)
| А теперь весь зал вместе (у-у)
|
| To ta muzyka zbudowała nas od podstaw
| Именно эта музыка построила нас с нуля
|
| Hiphopowa młodzież na tym wyrosła (hałass)
| На нем выросла хип-хоп молодежь (нойз)
|
| Wszyscy naraz (łoo)
| Все сразу (уоу)
|
| I to jest hałas
| это шум
|
| I teraz razem cała sala (łoo)
| А теперь весь зал вместе (у-у)
|
| Byłaś taka młoda, dzisiaj tak Ci szkoda
| Ты был так молод, тебе так плохо сегодня
|
| Tych lat jak warszawski latał w samochodach
| В те годы, как варшавянин, летал на машинах
|
| Słyszysz gram w zielone to
| Ты слышишь, я играю на зеленом
|
| Czujesz ten klimat
| Вы чувствуете атмосферу
|
| To Twój pierwszy nastuk
| это твой первый опыт
|
| A to jest banał, wybacz
| И это клише, простите меня
|
| I dodam drina
| И я добавлю напиток
|
| Jeden z głupszych tekstów, kpina
| Одна из самых глупых строк, издевательство
|
| Ty czujesz klimat i nie rozkminiasz
| Вы чувствуете атмосферу и не думаете об этом
|
| I nie ma co się obwiniać, to niczyja wina
| И не вини себя, никто не виноват
|
| To ścieżka dźwiękowa, muzyka w naszych filmach
| Это саундтрек, музыка в наших фильмах
|
| U każdego gra inna, właśnie to jest piękne
| Все играют по разному, вот что красиво
|
| Zanim zaczniesz to puszczę Ci swoją piosenkę
| Прежде чем ты начнешь, я сыграю тебе свою песню.
|
| I zobaczysz, ta chwila będzie z nią na zawsze
| И вот увидишь, этот миг останется с ней навсегда
|
| Puszczę Ci właśnie tą, a Ty sprawdź to także Wielkie Joł
| Я сыграю это для вас, и вы также можете проверить это Big Yo
|
| Jestem w tym na dobre, jest progres
| Я в этом навсегда, есть прогресс
|
| Ta płyta będzie sportem, jak ktoś zacznie od niej
| Этот рекорд станет спортом, если кто-то начнет с него
|
| Jak na sporcie ktoś przestał, to wie
| Если кто-то перестал заниматься спортом, он это знает
|
| Że jest tak w sumie to wiesz, tylko weź się przestaw
| Что это так, ты знаешь, просто переключись
|
| (Wspomnień dźwięk) Wychowały nas nuty, które kreowały dzień
| (Звучат воспоминания) Нас воспитали ноты, из которых состоял день
|
| To wiem (to wiem) i były tylko błędy (tylko błędy, jee)
| Я это знаю (я это знаю), и были только жуки (только жуки, да)
|
| … stało się idolem
| ... стал кумиром
|
| Nie ważne, co mi w życiu zagra
| Независимо от того, что играет в моей жизни
|
| Moje życie ma-sa-kra
| Моя жизнь ма-са-кра
|
| Notes część druga. | Вторая часть тетради. |
| To nie przypadek, zauważ
| Это не случайно, заметьте
|
| Ja nagrywam dłużej rap niż Ty się ruchasz
| Я делаю рэп дольше, чем ты трахаешься
|
| Ty, notes, to lepsza z moich płyt
| Ты, блокнот, лучший из моих записей
|
| No i najbardziej nie doceniona z nich
| И самый недооцененный из них
|
| Próbuję Cię przekonać, że to tylko muzyka
| Я пытаюсь убедить вас, что это просто музыка
|
| Hip hop to także to, kiedy go słychać
| Хип-хоп тоже о том, когда вы его слышите
|
| Zobacz to z nastoletnich wspaniałych wspomnień
| Смотрите это из великих подростковых воспоминаний
|
| Jak słuchamy to popadamy w melancholię
| Когда мы слушаем, мы впадаем в меланхолию
|
| Wszystko jest w muzyce
| Все в музыке
|
| Naucz się ją słyszeć
| Научитесь слышать это
|
| Ten w refrenie to Mrozu
| В припеве Мрозу
|
| A Ty rozum wytęż
| И вы должны тренировать свой ум
|
| Widzę Twój wytrzeszcz to najzajebistsze
| Я вижу, твой взгляд самый удивительный
|
| Kto tu robi hip hop i kto jest tu mistrzem?
| Кто занимается хип-хопом и кто здесь чемпион?
|
| A Ty tak nie stój, bądź świadomy
| И ты не стоишь там, знай
|
| Pomyśl, co robisz Ty
| Подумайте, что вы делаете
|
| Co robią Twoje ziomy
| Что делают ваши кореши
|
| I kto tu ma styl i kto to kuma
| И у кого стиль, а у кого кума
|
| I pozdrowienia, bo Ciebie tak jak mnie rozpierdala ta muzyka
| И привет, потому что ты заебался от этой музыки
|
| To ta muzyka zbudowała nas od podstaw
| Именно эта музыка построила нас с нуля
|
| Hiphopowa młodzież na tym wyrosła (hałass)
| На нем выросла хип-хоп молодежь (нойз)
|
| Wszyscy naraz (łoo)
| Все сразу (уоу)
|
| I to jest hałas
| это шум
|
| I teraz razem cała sala (łoo)
| А теперь весь зал вместе (у-у)
|
| To ta muzyka zbudowała nas od podstaw
| Именно эта музыка построила нас с нуля
|
| Hiphopowa młodzież na tym wyrosła (hałass)
| На нем выросла хип-хоп молодежь (нойз)
|
| Wszyscy naraz (łoo)
| Все сразу (уоу)
|
| I to jest hałas
| это шум
|
| I teraz razem cała sala (łoo)
| А теперь весь зал вместе (у-у)
|
| (Wspomnień dźwięk) Wychowały nas nuty, które kreowały dzień
| (Звучат воспоминания) Нас воспитали ноты, из которых состоял день
|
| To wiem (to wiem) i były tylko błędy (tylko błędy, jee)
| Я это знаю (я это знаю), и были только жуки (только жуки, да)
|
| … stało się idolem
| ... стал кумиром
|
| Nie ważne, co mi w życiu zagra
| Независимо от того, что играет в моей жизни
|
| Moje życie ma-sa-kra | Моя жизнь ма-са-кра |