Перевод текста песни You're My Favorite Memory - Teddy Wilson

You're My Favorite Memory (оригинал)

You’re my favorite memory
Twilight always set you free
Out of the sadness of evening
You steal through the shadows and hold me
You’re my favorite memory
Laughter echos back to me
I live again all the moments of secrets told tenderly
I never cried
Though how long all the waiting seemed
For always I have our long yesterday in me
You’re my favorite memory
From the past you seem to be
Whispering «always remember,»
I will to you, come to me

Ты Мое Любимое Воспоминание. (перевод)

Ты мое любимое воспоминание
Сумерки всегда освобождают тебя
Из грусти вечерней
Ты крадешься сквозь тени и держишь меня
Ты мое любимое воспоминание
Смех возвращается ко мне
Я снова живу всеми мгновениями тайн, рассказанных с нежностью
я никогда не плакал
Хотя, как долго все ожидание казалось
Во мне всегда есть наше долгое вчера
Ты мое любимое воспоминание
Из прошлого вы, кажется,
Шепча «всегда помни»,
Я буду к тебе, иди ко мне