Перевод текста песни Let It Go - Ted Park

Let It Go (оригинал)

Baby don’t forget that you’re so beautiful
You don’t think you are because what you been through
So now you drown in liquor party ever nigh
I know that’s broken hearts for you feels like usual
I know that you’re scared I’ll fall in love with someone else
I need you to understand I need you can’t you tell
I need you to know, to know, to know
Girl need to let go let it go
I need you to know, to know, to know
They say nothing lasts forever but somehow you’re truly timeless
You don’t need no make up or a dresser or a stylist
I can see the pressure sends the tears right down your eye lids
Escape the city with me let’s retreat into the islands
You’ve given more love than anybody in this world
You’ve give you heart and body to the ones that don’t deserve
You give them all of you all they wants to touch to you curves
You try to see the in best in people and they only show the worst
Baby don’t put your head down girl I can’t let you cry
Know you’ve been doing your best i know you really do try
I know they did you so wrong and broke your heart thousands of times
You only think bout the past i can see in your eyes
The darkest clouds around you and you trynna get away
I’ve been though all the worst know how it feels this way
I know it’s been a minute since you’ve sat and Prayed
Tomorrow you gonna wake up to a sunny day
Baby don’t forget that you’re so beautiful
You don’t think you are because what you been through
So now you drown in liquor party ever nigh
I know that’s broken hearts for you feels like usual
I know that you’re scared I’ll fall in love with someone else
I need you to understand I need you can’t you tell
I need you to know, to know, to know
Girl need to let go let it go
I need you to know, to know, to know
You done always kept It real
Staying away from all the fake
All the people let you down you gave your love they threw it back into your face
Now you drinking all that hen
With no ice and with no chase
I know that you lying to me when you swear to god you really love the taste
yeah baby don’t you lie to me
Baby won’t you ride for me
I know you trynna hide some things
Theres more than the eye can see
Tonight let’s forget about things from the past
I know you want something that really could last
I’m more valid than a check on any Instagram
In your young life I know you met too many silly man
So you litty getting higher than the ceiling fan
I’m trynna show you something real I hope you understand
Stop running back to them
Do your lil flex and then laugh at them
Keep glowing up and keep passing them
Baby girl hop in the pasanger
Girl come ride with me on the highway we gonn be a while
I know you down but beautiful I need to see you smile
Baby don’t forget that you’re so beautiful
You don’t think you are because what you been through
So now you drown in liquor party ever nigh
I know that’s broken hearts for you feels like usual
I know that you’re scared I’ll fall in love with someone else
I need you to understand I need you can’t you tell

(перевод)

Детка, не забывай, что ты такая красивая
Вы не думаете, что вы, потому что вы прошли через
Итак, теперь вы утопаете в ликерной вечеринке
Я знаю, что это разбитые сердца для тебя, как обычно.
Я знаю, что ты боишься, что я влюблюсь в кого-то другого
Мне нужно, чтобы ты понял, мне нужно, чтобы ты не мог сказать
Мне нужно, чтобы ты знал, знал, знал
Девушке нужно отпустить, отпустить
Мне нужно, чтобы ты знал, знал, знал
Говорят, ничто не вечно, но почему-то ты действительно вне времени.
Вам не нужен ни макияж, ни костюмер, ни стилист
Я вижу, что давление заставляет слезы течь по твоим векам.
Побег из города со мной, давай отступим на острова
Вы дали больше любви, чем кто-либо в этом мире
Вы отдали свое сердце и тело тем, кто не заслуживает
Вы даете им все, что они хотят, чтобы прикоснуться к вам изгибы
Вы пытаетесь увидеть в людях лучшее, а они показывают только худшее
Детка, не опускай голову, девочка, я не могу позволить тебе плакать
Знай, что ты делал все возможное, я знаю, что ты действительно стараешься
Я знаю, что они поступили с тобой так неправильно и разбили тебе сердце тысячи раз
Ты думаешь только о прошлом, я вижу в твоих глазах
Самые темные облака вокруг вас, и вы пытаетесь уйти
Я был, хотя все худшее знаю, каково это
Я знаю, что прошла минута с тех пор, как ты сидел и молился
Завтра ты проснешься в солнечный день
Детка, не забывай, что ты такая красивая
Вы не думаете, что вы, потому что вы прошли через
Итак, теперь вы утопаете в ликерной вечеринке
Я знаю, что это разбитые сердца для тебя, как обычно.
Я знаю, что ты боишься, что я влюблюсь в кого-то другого
Мне нужно, чтобы ты понял, мне нужно, чтобы ты не мог сказать
Мне нужно, чтобы ты знал, знал, знал
Девушке нужно отпустить, отпустить
Мне нужно, чтобы ты знал, знал, знал
Вы всегда держали это в секрете
Держитесь подальше от всех подделок
Все люди подвели тебя, ты отдал свою любовь, они бросили ее обратно тебе в лицо
Теперь ты пьешь всю эту курицу
Без льда и без погони
Я знаю, что ты лжешь мне, когда клянешься богом, что действительно любишь вкус
да, детка, ты не лжешь мне
Детка, ты не поедешь за мной
Я знаю, ты пытаешься скрыть некоторые вещи
Там больше, чем может видеть глаз
Сегодня вечером давайте забудем о вещах из прошлого
Я знаю, ты хочешь чего-то, что действительно может длиться
Я ценнее чека в любом Instagram
В вашей молодой жизни я знаю, что вы встречали слишком много глупых мужчин
Так что ты чуть выше потолочного вентилятора
Я пытаюсь показать вам что-то настоящее, надеюсь, вы понимаете
Хватит возвращаться к ним
Сделайте свой маленький флекс, а затем смейтесь над ними
Продолжайте светиться и продолжайте передавать их
Малышка прыгает в пасангере
Девушка, поезжай со мной по шоссе, мы пробудем какое-то время
Я знаю, что ты подавлен, но прекрасен, мне нужно видеть твою улыбку
Детка, не забывай, что ты такая красивая
Вы не думаете, что вы, потому что вы прошли через
Итак, теперь вы утопаете в ликерной вечеринке
Я знаю, что это разбитые сердца для тебя, как обычно.
Я знаю, что ты боишься, что я влюблюсь в кого-то другого
Мне нужно, чтобы ты понял, мне нужно, чтобы ты не мог сказать