Перевод текста песни here we go again - Tea

here we go again (оригинал)

I’ve never felt less like myself
Than when I’m naked in reflections
Truly wish that I could exit this body
And it’s coming on again
Starting to crush again
Can’t wait to fuck up every friendship that I’ve made
But I’ve never felt more like myself
Than when i’m drunk alone
At 3 a.m. again
'Cause my stupid brain can’t help but get attached
To every person whose attention
Even barely starts to drift a bit my way
Oh, here we go again
Here we go again

и снова мы (перевод)

Я никогда не чувствовал себя менее похожим на себя
Чем когда я голый в размышлениях
Очень хочу, чтобы я мог покинуть это тело
И это происходит снова
Начинаю снова раздавливать
Не могу дождаться, чтобы испортить каждую дружбу, которую я завел
Но я никогда не чувствовал себя более похожим на себя
Чем когда я пьян один
В 3 часа ночи снова
Потому что мой глупый мозг не может не привязываться
Каждому, чье внимание
Даже едва начинает немного дрейфовать в мою сторону
О, вот и мы снова
Это снова мы