Перевод текста песни fan (ghost) - Tea

fan (ghost) (оригинал)

I can just make out the note on my phone screen
It’s 6 am again and I’m still crying over things
That I’ve been crying 'bout as long as you’ve known me
Eternally unhappy
I’m alone
Severing the cartilage
And bone
I want to be rid of every
Piece of me that’s left
Until I float
I am a ghost
The world around us spins as we wait for it to end
Hey, guys, do you think that we could do that sooner?
Waking up’s a chore, I walk the labyrinth on my floor
And realize that I’m a fucking loser
Eternally unhappy
I’m alone
Severing the cartilage
And bone
I want to be rid of every
Piece of me that’s left
Until I float
I am a ghost

вентилятор (призрак) (перевод)

Я могу просто разобрать заметку на экране телефона
Снова 6 утра, а я все еще плачу по пустякам
Что я плачу, пока ты меня знаешь
Вечно несчастный
Я одинок
Разрыв хряща
И кость
Я хочу избавиться от всех
Часть меня, которая осталась
Пока я не плаваю
я призрак
Мир вокруг нас вращается, пока мы ждем его конца
Эй, ребята, как вы думаете, мы могли бы сделать это раньше?
Просыпаться тяжело, я иду по лабиринту на полу
И понимаю, что я чертов неудачник
Вечно несчастный
Я одинок
Разрыв хряща
И кость
Я хочу избавиться от всех
Часть меня, которая осталась
Пока я не плаваю
я призрак