Перевод текста песни So Cold in the Summer - Taylor McFerrin

So Cold in the Summer (оригинал)

She says there is a reason she doesn’t feel my love
Why she’s walking all alone while I’m floating above
But I’m just free falling
Holding on to you
But I’m just free falling
Holding on to you
(Holding on to you)
(Holding on to you)
(Holding on to you)
(Holding on to you)
You’re so cold, so cold in the summer;
huh
But I know that’s how you would get me to
To hold on, hold on while I tell you
That I love, love all of the ways you are
She never wants to believe my love
She never wants to believe my love
(Holding on to you)
She doesn’t know how far I’ve fallen
(Holding on to you)
And that I’m barely holding on
(Holding on to you)
She says there is a reason she doesn’t feel my love
Why she’s walking all alone while I’m floating above
But I’m just free falling
Holding on to you
But I’m just free falling
Holding on to you

(перевод)

Она говорит, что есть причина, по которой она не чувствует моей любви
Почему она ходит одна, а я парю наверху?
Но я просто свободно падаю
Рассчитываю на тебя
Но я просто свободно падаю
Рассчитываю на тебя
(Рассчитываю на тебя)
(Рассчитываю на тебя)
(Рассчитываю на тебя)
(Рассчитываю на тебя)
Ты такой холодный, такой холодный летом;
хм
Но я знаю, что именно так ты заставишь меня
Держись, держись, пока я говорю тебе
Что я люблю, люблю все, что ты есть
Она никогда не хочет верить в мою любовь
Она никогда не хочет верить в мою любовь
(Рассчитываю на тебя)
Она не знает, как далеко я упал
(Рассчитываю на тебя)
И что я едва держусь
(Рассчитываю на тебя)
Она говорит, что есть причина, по которой она не чувствует моей любви
Почему она ходит одна, а я парю наверху?
Но я просто свободно падаю
Рассчитываю на тебя
Но я просто свободно падаю
Рассчитываю на тебя