Перевод текста песни Place in My Heart - Taylor McFerrin, RYAT

Place in My Heart (оригинал)

I can hear you darling
Hidden in undergrounds
You are already here
Reveal to me
You are not in a place
That seems very safe
Someday I had a hard time
Even smiling
And lately I couldn’t lift myself up
I couldn’t pull myself to stand
I say heart keep on stop (repeats)
I say love keep on trying (repeats)
.
love you same gal
You love the same man
Your heart just keeps on pumping
Our heart must keep on popping
I say heart keep on stop (repeats)
I say love keep on trying (repeats)

Место в Моем Сердце (перевод)

Я слышу тебя, дорогая
Спрятан в подземельях
Вы уже здесь
Покажи мне
Вы не на своем месте
Это кажется очень безопасным
Когда-нибудь мне было трудно
Даже улыбаясь
И в последнее время я не мог подняться
Я не мог заставить себя встать
Я говорю, сердце держите на остановке (повторяет)
Я говорю, любовь, продолжай пытаться (повторяет)
.
люблю тебя такая же девчонка
Вы любите одного и того же мужчину
Ваше сердце продолжает биться
Наше сердце должно продолжать выскакивать
Я говорю, сердце держите на остановке (повторяет)
Я говорю, любовь, продолжай пытаться (повторяет)