Перевод текста песни Secret Garden - Taylor Castro

Secret Garden (оригинал)

If I were to have my own secret garden
How would I arrange my flowers?
Rising red roses
Water lilies floating atop the streams without making a sound
Magnolia, save me
Shade me with your beauty until my skin brightens to ivory
Peonies, oh would you please stay here and talk to me?
Your layers of soft petals
It seems like we’d relate
You see
I’ve never had my own secret garden before
I’d grow it so full and free
But the walls ar the sweet irony
Oh, sweet irony
You’ve set m free
In the space of your masterpiece
Restrained from the rules of an estranged society
You surround me
When I don’t see
Pure love is so pristine
To tell such a tale
And make one believe
Oh, I’ve never had my own secret garden before
I’d grow it so full and free, but the walls are the sweet irony

Secret Garden (перевод)

Если бы у меня был свой секретный сад
Как бы я расположил свои цветы?
Растущие красные розы
Водяные лилии плавают над ручьями, не издавая ни звука
Магнолия, спаси меня
Затени меня своей красотой, пока моя кожа не станет цвета слоновой кости
Пионы, не могли бы вы остаться здесь и поговорить со мной?
Ваши слои мягких лепестков
Похоже, мы связаны
Понимаете
У меня никогда раньше не было собственного секретного сада
Я бы вырастил его таким полным и бесплатным
Но стены - сладкая ирония
О, сладкая ирония
Вы освободили меня
В пространстве вашего шедевра
Ограниченный правилами отчужденного общества
Ты окружаешь меня
Когда я не вижу
Чистая любовь так нетронута
Чтобы рассказать такую ​​​​сказку
И заставить поверить
О, у меня никогда раньше не было своего секретного сада
Я бы вырастил его таким полным и свободным, но стены - это сладкая ирония