Перевод текста песни Enjoy the Moment - Taylor Castro

Enjoy the Moment (оригинал)

I’m faraway
Living in a castle just behind the brook
Yeah, I’m in my mind
I’m there all day searching for answers
In all the storybooks
But I might as well be blind
(Pre-Chorus)
But that’s fine
I’m gonna take life by the hand and hold tight
I’ll take a chance
Feel the sunshine
Dance under the blue sky
Yeah, in the meantime
I’m gonna enjoy the moment
Speak like no one’s listening
I know we’ll make a difference
Let’s just enjoy the moment
(Pre-Chorus)
Yeah, that’s fine
I’m gonna take life by the
Hand and hold tight
I’ll take a chance
Feel the sunshine
Dance under the blue sky
Yeah, in the meantime
I’m gonna enjoy the moment
Speak like no one’s listening
I know we’ll make a difference
Let’s just enjoy the moment
(Bridge)
Love your fate
There’s no room for hate
There’s a purpose for everything you see
Life is woven like a tapestry
You can hope for a sunny day
But still dance when it rains
Enjoy the moment
Speak like no one’s listening
I know we’ll make a difference
Let’s just enjoy the moment
I’m gonna enjoy the moment
Speak like no one’s listening
I know we’ll make a difference
Let’s just enjoy the moment

Наслаждайся моментом (перевод)

Я далеко
Жизнь в замке прямо за ручьем
Да, я в своем уме
Я там весь день ищу ответы
Во всех сборниках рассказов
Но я мог бы также быть слепым
(Перед припевом)
Но это нормально
Я возьму жизнь за руку и крепко держусь
я рискну
Почувствуй солнечный свет
Танцуй под голубым небом
А пока
Я буду наслаждаться моментом
Говорите так, как будто вас никто не слышит
Я знаю, что мы изменим ситуацию
Давай просто насладимся моментом
(Перед припевом)
Да, это нормально
Я собираюсь забрать жизнь
Рука и крепко держись
я рискну
Почувствуй солнечный свет
Танцуй под голубым небом
А пока
Я буду наслаждаться моментом
Говорите так, как будто вас никто не слышит
Я знаю, что мы изменим ситуацию
Давай просто насладимся моментом
(Мост)
Люби свою судьбу
Нет места для ненависти
У всего, что вы видите, есть цель
Жизнь соткана как гобелен
Вы можете надеяться на солнечный день
Но все равно танцуй, когда идет дождь
Наслаждайся моментом
Говорите так, как будто вас никто не слышит
Я знаю, что мы изменим ситуацию
Давай просто насладимся моментом
Я буду наслаждаться моментом
Говорите так, как будто вас никто не слышит
Я знаю, что мы изменим ситуацию
Давай просто насладимся моментом