Перевод текста песни PINOCHO - Tatiana

PINOCHO (оригинал)

Cuando estes en lios, por tu bien no por tu mal
dame un silbidito, dame un silbidito
y si no pudieras dominar la tentación
dame un silbidito, dame un silbidito.
No olvides de silbar, no basta soplar
y al no poder silbar, grita
(Pepito Grillo)
¡Eso!
Si te estas portando bien y te tentara el mal
dame un silbidito, dame un silbidito
y siempre tu conciencia mandará.
(Coro 2x)
(Repetir todo)
Y siempre tu conciencia mandará.

PINOCHO (перевод)

Когда у тебя проблемы, для твоего же блага, а не для зла
дай мне свисток, дай мне свисток
И если вы не смогли справиться с искушением
дай мне свисток, дай мне свисток.
Не забудь свистнуть, мало дунуть
и не в силах свистнуть, он кричит
(Джимини Крикет)
Что!
Если ты ведешь себя хорошо и тебя искушает зло
дай мне свисток, дай мне свисток
И всегда будет править ваша совесть.
(Припев 2 раза)
(повторить все)
И всегда будет править ваша совесть.