| Tengo puesto un nacimiento
| у меня рождение
|
| en un rincón de mi casa
| в углу моего дома
|
| con pastores y pastores
| с пастухами и пастухами
|
| y un palacio en la montaña
| и дворец на горе
|
| allí vive el rey Herodes
| там живет царь Ирод
|
| allí viven sus soldados
| там живут их солдаты
|
| todos están esperando
| все ждут
|
| que lleguen los Reyes Magos
| для прихода волхвов
|
| Arre borriquito, arre burro, arre
| Arre borrico, arre осел, arre
|
| anda más de prisa que llegamos tarde
| иди быстрее мы опаздываем
|
| arre borriquito vamos a Belén
| Подтяни осла, пойдем в Вифлеем
|
| que mañana es fiesta y al otro también
| что завтра вечеринка и другой тоже
|
| En el cielo hay una estrella
| В небе есть звезда
|
| que a los Reyes Magos guía
| который ведет волхвов
|
| hacia Belén para ver a Dios hijo de Maria
| в Вифлеем, чтобы увидеть Бога, сына Марии
|
| cuando pasan los monarcas
| когда проходят монархи
|
| salen la gente al camino
| люди выходят на дорогу
|
| alegre se van con ellos
| счастлив, что они идут с ними
|
| para ver al tierno Niño
| видеть нежного ребенка
|
| Arre borriquito, arre burro, arre
| Arre borrico, arre осел, arre
|
| anda más de prisa que llegamos tarde
| иди быстрее мы опаздываем
|
| arre borriquito vamos a Belén
| Подтяни осла, пойдем в Вифлеем
|
| que mañana es fiesta y al otro también
| что завтра вечеринка и другой тоже
|
| Arre borriquito, arre
| Вставай осел, вставай
|
| Arre borriquito, arre
| Вставай осел, вставай
|
| Arre borriquito, arre
| Вставай осел, вставай
|
| Arre borriquito, arre
| Вставай осел, вставай
|
| Hacia el portal de Belén
| К порталу Вифлеема
|
| se dirige un pastorcito
| обращается к маленькому пастуху
|
| cantando de esta manera
| петь так
|
| para alegrar el camino
| освещать путь
|
| ha nacido el niño Dios
| ребенок Бог родился
|
| en un portal miserable
| в жалком портале
|
| para enseñar a los hombres
| учить мужчин
|
| la humildad de su linaje
| смирение его рода
|
| Arre borriquito, arre burro, arre
| Arre borrico, arre осел, arre
|
| anda más de prisa que llegamos tarde | иди быстрее мы опаздываем |