Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Together, исполнителя - Tarja. Песня из альбома From Spirits and Ghosts (Score for a Dark Christmas), в жанре Эпический металTogether(оригинал) | Вместе(перевод на русский) |
| Spirits, taking me with you this night | Духи забирают меня вместе с тобой этой ночью. |
| Shadows, revealing what I left behind | Тени раскрывают то, что я оставила позади. |
| There is no one else living in this loneliness (no one else) | Здесь больше никто не живет, в этом одиночестве . |
| How to share the pain when joy got lost in time? | Как разделить боль, если радость потерялась во времени? |
| - | - |
| Ghosts, wearing the face of a child | Призраки с лицами детей. |
| Memories finding me | Воспоминания настигают меня, |
| Reminding what once was mine | Напоминая о том, что когда-то было моим. |
| When all hope is gone | Когда не остается надежды, |
| They reach into your soul (when hope is gone) | Они проникают в твою душу . |
| How to share the pain, feel alive | Как разделить боль, ощутить себя живой? |
| - | - |
| Take me | Забери меня, |
| Let me break free | Позволь вырваться на свободу. |
| I'm the soldier who lost the fight | Я — солдат, проигравший битву. |
| Together we'll embrace the morning light | Вместе мы встретим лучи рассвета. |
| - | - |
| Find us in a garden | Нас найдут в саду, |
| With our ashes covered white | Наш прах, покрытый белым. |
| Together we will fly into the night | Вместе мы улетим в ночь. |
Together(оригинал) |
| Spirits, taking me with you this night |
| Shadows, revealing what I left behind |
| There is no one else living in this loneliness (no one else) |
| How to share the pain when joy got lost in time? |
| Ghosts, wearing the face of a child |
| Memories finding me |
| Reminding what once was mine |
| When all hope is gone |
| They reach into your soul (when hope is gone) |
| How to share the pain, feel alive? |
| Take me |
| Let me break free |
| I’m the soldier who lost the fight |
| Together we’ll embrace the morning light |
| Find us in a garden |
| With our ashes covered white |
| Together we will fly into the night |
Вместе(перевод) |
| Духи, взяв меня с собой этой ночью |
| Тени, раскрывающие то, что я оставил позади |
| В этом одиночестве больше никто не живет (никто другой) |
| Как разделить боль, когда радость затерялась во времени? |
| Призраки с лицом ребенка |
| Воспоминания находят меня |
| Напоминая, что когда-то было моим |
| Когда вся надежда ушла |
| Они проникают в твою душу (когда надежда ушла) |
| Как разделить боль, почувствовать себя живым? |
| Возьми меня |
| Позвольте мне вырваться на свободу |
| Я солдат, который проиграл бой |
| Вместе мы примем утренний свет |
| Найди нас в саду |
| С нашим пеплом, покрытым белым |
| Вместе мы полетим в ночь |
| Название | Год |
|---|---|
| Paradise (What About Us) ft. Tarja | 2016 |
| I Walk Alone | 2006 |
| Poison | 2006 |
| Leaving You For Me ft. Tarja | 2003 |
| Ave Maria ft. Франц Шуберт | 2005 |
| Supremacy | 2016 |
| Falling Awake | 2010 |
| Walking With The Angels ft. Tarja | 2020 |
| Innocence | 2016 |
| Die Alive | 2006 |
| The Phantom of the Opera | 2012 |
| Minor Heaven | 2006 |
| God Rest Ye Merry Gentlemen | 2017 |
| Victim of Ritual | 2013 |
| Railroads | 2019 |
| Frosty the Snowman | 2023 |
| Anteroom of Death | 2010 |
| 500 Letters | 2013 |
| Lost Northern Star | 2006 |
| Eagle Eye | 2016 |