Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead Promises, исполнителя - Tarja. Дата выпуска: 29.08.2019
Язык песни: Английский
Dead Promises(оригинал) | Пустые обещания(перевод на русский) |
| Why have you wasted the time drown in hideous nights? | Почему ты тратил время, утопая в страшных ночах? |
| Oh! Why have you woken the thoughts of a paranoid mind? | О! Почему ты пробудил параноидальные мысли? |
| - | - |
| I've seen the walls collapsing | Я видела, как стены сталкиваются, |
| Breaking down | Рушатся |
| Countless times | Несчетное число раз. |
| The one that keeps on pulling you under | Тот, кто продолжает тянуть тебя вниз, |
| Do you know him at all? | Ты вообще его знаешь? |
| - | - |
| Dead promises | Пустые обещания. |
| Games you play will kill your dreams | Те игры, что ты ведешь, погубят твои мечты. |
| I'm still here where you belong | Я все еще здесь, где твое место. |
| Stop running from the truth | Перестань избегать правды. |
| Dead promises | Пустые обещания. |
| I can't change what you believe | Мне не изменить того, во что ты веришь, |
| Promises mean everything | Обещания значат всё. |
| Life won't look back for you | Жизнь не станет оглядываться на тебя. |
| - | - |
| Why can't you see that your powers will weaken and fall? | Почему ты не понимаешь, что твои способности ослабнут и покинут тебя? |
| Oh why, you seem to forget what you make us recall? | О, почему ты, похоже, забыл то, что заставил нас вспомнить? |
| - | - |
| I've seen the walls collapsing | Я видела, как стены сталкиваются, |
| Breaking down | Рушатся |
| Countless times | Несчетное число раз. |
| The one that keeps on pulling you under | Тот, кто продолжает тянуть тебя вниз, |
| Do you know him at all? | Ты вообще его знаешь? |
| - | - |
| Dead promises | Пустые обещания. |
| Games you play will kill your dreams | Те игры, что ты ведешь, погубят твои мечты. |
| Promises mean everything | Обещания значат всё. |
| Life won't look back for you | Жизнь не станет оглядываться на тебя. |
| - | - |
| Dead promises | Пустые обещания. |
| Games you play will kill your dreams | Те игры, что ты ведешь, погубят твои мечты. |
| I'm still here where you belong | Я все еще здесь, где твое место. |
| Stop running from the truth | Перестань избегать правды. |
| Dead promises | Пустые обещания. |
| I can't change what you believe | Мне не изменить того, во что ты веришь, |
| Promises mean everything | Обещания значат всё. |
| Life won't look back for you | Жизнь не станет оглядываться на тебя. |
| - | - |
| Dead promises! | Пустые обещания! |
Dead Promises(оригинал) |
| Why have you wasted the time? |
| Drown in hideous nights |
| Oh, why have you woken the thoughts of a paranoid mind? |
| I’ve seen the walls collapsing, breaking down |
| Countless times |
| The one that keeps on pulling you under |
| Do you know him at all? |
| Know him at all |
| Dead promises |
| Games you play will kill your dreams |
| I’m still here where you belong |
| Stop running from the truth |
| Dead promises |
| I can’t change what you believe |
| Promises mean everything |
| Life won’t look back for you |
| Why can’t you see that your powers will weaken and fall? |
| Oh why, why you seem to forget what you make us recall? |
| I’ve seen the walls collapsing, breaking down |
| Countless times |
| The one that keeps on pulling you under |
| Do you know him at all? |
| Know him at all |
| Dead promises |
| Games you play will kill your dreams |
| Promises mean everything |
| Life won’t look back for you |
| Dead promises |
| Games you play will kill your dreams |
| I’m still here where you belong |
| Stop running from the truth |
| Dead promises |
| I can’t change what you believe |
| Promises mean everything |
| Life won’t look back for you |
| Dead promises |
Мертвые обещания(перевод) |
| Зачем ты потратил время? |
| Утонуть в отвратительных ночах |
| О, зачем ты разбудил мысли параноидального ума? |
| Я видел, как стены рушатся, ломаются |
| Бесчисленное количество раз |
| Тот, который продолжает тянуть вас под |
| Вы вообще его знаете? |
| Знай его вообще |
| Мертвые обещания |
| Игры, в которые вы играете, убьют ваши мечты |
| Я все еще здесь, где ты принадлежишь |
| Хватит убегать от правды |
| Мертвые обещания |
| Я не могу изменить то, во что ты веришь |
| Обещания означают все |
| Жизнь не оглядывается на тебя |
| Почему ты не видишь, что твои силы ослабнут и упадут? |
| О, почему, почему вы, кажется, забываете то, что заставляете нас вспомнить? |
| Я видел, как стены рушатся, ломаются |
| Бесчисленное количество раз |
| Тот, который продолжает тянуть вас под |
| Вы вообще его знаете? |
| Знай его вообще |
| Мертвые обещания |
| Игры, в которые вы играете, убьют ваши мечты |
| Обещания означают все |
| Жизнь не оглядывается на тебя |
| Мертвые обещания |
| Игры, в которые вы играете, убьют ваши мечты |
| Я все еще здесь, где ты принадлежишь |
| Хватит убегать от правды |
| Мертвые обещания |
| Я не могу изменить то, во что ты веришь |
| Обещания означают все |
| Жизнь не оглядывается на тебя |
| Мертвые обещания |