Перевод текста песни Be With You - Tara Lowe, Peter Luts

Be With You (оригинал)

When I think of you
I cry tears from my heart
In all my dreams of you
I see our love fall apart
I know I’ve made mistakes
And I did things that can’t be done
I wanna make it up to you
If you just say that I’m the one
When I think of you
You know what I like
What I like to do
You know what I want
I just wanna be with you
You know what I feel
What I feel for you
But do you feel the same way too
You know what I want
What I want to do
I just wanna be with you
If I can’t be with you
I cry tears from my heart
Don’t know what I should do
When our love would fall apart
I know I’ve made mistakes
And I did things that can’t be done
I wanna make it up to you
If you just say that I’m the one
When I think of you
You know what I like
What I like to do
You know what I want
I just wanna be with you
You know what I feel
What I feel for you
But do you feel the same way too
You know what I want
What I want to do
I just wanna be with you

(перевод)

Когда я думаю о тебе
Я плачу слезами из сердца
Во всех моих мечтах о тебе
Я вижу, как наша любовь разваливается
Я знаю, что совершал ошибки
И я сделал то, что не может быть сделано
Я хочу сделать это с тобой
Если вы просто скажете, что я тот
Когда я думаю о тебе
Вы знаете, что мне нравится
Что я люблю делать
Ты знаешь что я хочу
Я просто хочу быть с тобой
Вы знаете, что я чувствую
Что я чувствую к тебе
Но ты тоже чувствуешь то же самое
Ты знаешь что я хочу
Что я хочу сделать
Я просто хочу быть с тобой
Если я не могу быть с тобой
Я плачу слезами из сердца
Не знаю, что мне делать
Когда наша любовь развалится
Я знаю, что совершал ошибки
И я сделал то, что не может быть сделано
Я хочу сделать это с тобой
Если вы просто скажете, что я тот
Когда я думаю о тебе
Вы знаете, что мне нравится
Что я люблю делать
Ты знаешь что я хочу
Я просто хочу быть с тобой
Вы знаете, что я чувствую
Что я чувствую к тебе
Но ты тоже чувствуешь то же самое
Ты знаешь что я хочу
Что я хочу сделать
Я просто хочу быть с тобой