| Sestre Po Suzama (оригинал) | Sestre Po Suzama (перевод) |
|---|---|
| Bio si bol u mojim grudima | Ты был болью в моей груди |
| U glavi gore i od ludila | В голове и от безумия |
| U srcu nezvan gost, u grlu tanka kost | Незваный гость в сердце, тонкая кость в горле |
| Kada nemam vazduha | Когда у меня нет воздуха |
| Slepa ulica i hladan dom | Тупик и холодный дом |
| Vrno nebo nad Beogradom | Ясное небо над Белградом |
| To si mi bio ti, al' sada ne brini | Это был ты для меня, но не волнуйся сейчас |
| Preživela sam to | я пережил это |
| Posle tebe ja sam žena | После тебя я женщина |
| U ljubav ranjena | Раненый в любви |
| Kome sada lomiš krila, kome prljaš postelju | Чьи крылья ты теперь ломаешь, чью постель пачкаешь? |
| Kome ulaziš pod kožu sve do kostiju | Кого ты пробираешься под кожу до костей |
| Kome dane tugom mračiš, kome crno oblačiš | Чьи дни ты омрачаешь грустью, кого одеваешь в черное |
| Ko za tobom plače ovih dana, kada ostane u noći sama | Кто плачет по тебе в эти дни, когда он один ночью |
| Moja je to sestra po suzama | Она моя сестра в слезах |
| Čemu sada takva presija | Почему сейчас такое давление? |
| Ma sad mi treba anestezija | Но теперь мне нужна анестезия |
| Da bol ne osećam, da te se ne sećam | Что я не чувствую боли, что я не помню тебя |
| U dugim noćima | В долгие ночи |
| Sramota me je što sam tražila | Позор мне за то, что я спрашиваю |
| Anđela u liku đavola | Ангел в образе дьявола |
| Izgubila sam, znam | Я проиграл, я знаю |
| Ma zidu plača sam ime ti napisala | На стене плача я написал твое имя |
| Posle tebe ja sam žena | После тебя я женщина |
| U ljubav ranjena | Раненый в любви |
| Kome sada lomiš krila, kome prljaš postelju | Чьи крылья ты теперь ломаешь, чью постель пачкаешь? |
| Kome ulaziš pod kožu sve do kostiju | Кого ты пробираешься под кожу до костей |
| Kome dane tugom mračiš, kome crno oblačiš | Чьи дни ты омрачаешь грустью, кого одеваешь в черное |
| Ko za tobom plače ovih dana, kada ostane u noći sama | Кто плачет по тебе в эти дни, когда он один ночью |
| Moja je to sestra po suzama | Она моя сестра в слезах |
| Kome sada lomiš krila, kome prljaš postelju | Чьи крылья ты теперь ломаешь, чью постель пачкаешь? |
| Kome ulaziš pod kožu sve do kostiju | Кого ты пробираешься под кожу до костей |
| Kome dane tugom mračiš, kome crno oblačiš | Чьи дни ты омрачаешь грустью, кого одеваешь в черное |
| Ko za tobom plače ovih dana, kada ostane u noći sama | Кто плачет по тебе в эти дни, когда он один ночью |
| Moja je to sestra po suzama | Она моя сестра в слезах |
| Moja je to sestra po suzama | Она моя сестра в слезах |
Перевод текста песни Sestre Po Suzama - Tanja Savic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sestre Po Suzama , исполнителя -Tanja Savic
Дата выпуска:31.12.2017
Язык песни:Хорватский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |