Перевод текста песни Precious - Tangerine Dream

Precious (оригинал)

Precious and fragile things
Need special handling
My God what have we done to You?
We always try to share
The tenderest of care
Now look what we have put You through…
Things get damaged
Things get broken
I thought we’d manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give
Angels with silver wings
Shouldn’t know suffering
I wish I could take the pain for You
If God has a master plan
That only He understands
I hope it’s Your eyes He’s seeing through
Things get damaged
Things get broken
I thought we’d manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give
I pray You learn to trust
Have faith in both of us
And keep room in Your heart for two
Things get damaged
Things get broken
I thought we’d manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

Драгоценный (перевод)

Драгоценные и хрупкие вещи
Нужна особая обработка
Боже мой, что мы сделали Тебе?
Мы всегда стараемся делиться
Самая нежная забота
Теперь посмотри, через что мы заставили Тебя…
Вещи повреждаются
Вещи ломаются
Я думал, мы справимся
Но слова остались невысказанными
Оставил нас такими хрупкими
Так мало осталось, чтобы дать
Ангелы с серебряными крыльями
Не должен знать страданий
Я хотел бы принять боль за тебя
Если у Бога есть генеральный план
Это только Он понимает
Я надеюсь, что это Твои глаза Он видит насквозь
Вещи повреждаются
Вещи ломаются
Я думал, мы справимся
Но слова остались невысказанными
Оставил нас такими хрупкими
Так мало осталось, чтобы дать
Я молюсь, чтобы ты научился доверять
Верь в нас обоих
И оставь место в своем сердце на двоих
Вещи повреждаются
Вещи ломаются
Я думал, мы справимся
Но слова остались невысказанными
Оставил нас такими хрупкими
Так мало осталось, чтобы дать