Перевод текста песни Rowing - Tancred

Rowing (оригинал)

Haven’t been awake since I left Holland
Life is but a dream so I keep rowing canals
It’s deceiving how the houses are built
You’d never know how much space they can fill
It’s hard to end
I am crude and sweet in bed
I am gentle in a dress
I have a beating in my breast
It’s hard to end
It’s hard to end
It’s hard to end
It’s hard
The world is pretty when I’m up high
All the ugly things look nice drifting by
The world is easy when I get high
I play those jukebox songs and wait to die
The street musicians played in time with each other
Up through the window frame where we both discover canals
The scent of pastry carts hangs in the air
The children throw their coins into the rivière
A kiss can taste so sweet like apples and wine
And disappear as quick
A girl from another time
Balloons, balloons
They are always rising up
I am never quite enough
Sinking down to earth
It’s tough
To get back up
To get back up
To get back up
It’s tough
The world is pretty when I’m up high
All the ugly things look nice drifting by
The world is easy when I get high
I play those jukebox songs and wait to die
I wait to die

Гребля (перевод)

Не спал с тех пор, как уехал из Голландии.
Жизнь - это всего лишь сон, поэтому я продолжаю грести по каналам
Это обманчиво, как строятся дома
Вы никогда не узнаете, сколько места они могут заполнить
Трудно закончить
Я груб и сладок в постели
Я нежная в платье
У меня бьется в груди
Трудно закончить
Трудно закончить
Трудно закончить
Это тяжело
Мир прекрасен, когда я на высоте
Все уродливые вещи выглядят красиво, проплывая мимо.
Мир легок, когда я накуриваюсь
Я играю эти песни из музыкального автомата и жду смерти
Уличные музыканты играли в такт друг другу
Через оконную раму, где мы оба обнаруживаем каналы
Запах кондитерских тележек висит в воздухе
Дети бросают свои монеты в реку
Поцелуй может быть таким сладким, как яблоки и вино
И исчезнуть так же быстро
Девушка из другого времени
Воздушные шары, воздушные шары
Они всегда поднимаются
Мне никогда не бывает достаточно
Погружаясь на землю
Это тяжело
Чтобы восстановить
Чтобы восстановить
Чтобы восстановить
Это тяжело
Мир прекрасен, когда я на высоте
Все уродливые вещи выглядят красиво, проплывая мимо.
Мир легок, когда я накуриваюсь
Я играю эти песни из музыкального автомата и жду смерти
Я жду смерти