Перевод текста песни The Ring - Tancred

The Ring (оригинал)

I barely perceive the world as it slips from my mind
I’m crazy, I’ve lost it, I’m gone
In a dream, I can only hold you so close
I slipped the ring on your finger as I awoke
Beneath the East River, threw up
The subway cars all pushed and shoved
Hid my face
Embarrassed with all my choices
The chaos of all the voices
I lost you
I lost you forever
I can still remember how you kiss
I can’t believe this is it
This is it
I barely perceive the world as it slips from my mind
I’m crazy, so crazy, you’re gone
In hotels, I can hold you so close
You slipped the ring off your finger
Is this a joke?

Кольцо (перевод)

Я едва воспринимаю мир, как он ускользает из моего разума
Я сошел с ума, я потерял это, я ушел
Во сне я могу только держать тебя так близко
Я надел кольцо тебе на палец, когда проснулся
Под Ист-Ривер вырвало
Вагоны метро все толкали и пихали
Спрятал мое лицо
Смущен всеми моими выборами
Хаос всех голосов
Я потерял тебя
Я потерял тебя навсегда
Я до сих пор помню, как ты целуешься
Я не могу поверить, что это оно
Это оно
Я едва воспринимаю мир, как он ускользает из моего разума
Я сумасшедший, такой сумасшедший, ты ушел
В отелях я могу держать тебя так близко
Ты снял кольцо с пальца
Это шутка?