Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Replay, исполнителя - Tamta. Дата выпуска: 26.02.2019
Язык песни: Английский
Replay*(оригинал) | Повтор(перевод на русский) |
| You've got a problem, 2 a.m. I'm in your head | У тебя проблема: 2 часа ночи, а я у тебя в мыслях, |
| Let's just be honest tonight | Давай будем честны этой ночью — |
| Only I can solve it | Только я могу решить эту проблему. |
| You're twisting, turning in your bed | Ты ворочаешься в своей постели, |
| Them sheets need my body tonight | Но твои простыни тоскуют по мне. |
| - | - |
| That's when you call me, that's when you call me | И ты зовёшь меня, звонишь мне, |
| Say you're feeling lonely | Говоришь, что тебе одиноко. |
| Early in the morning, early in the morning | Рано-рано утром |
| Time is moving slowly | Время медленно течёт, |
| We keep it undercover | Давай оставим всё в тайне. |
| I know you miss the taste | Я знаю, что ты хочешь попробовать меня на вкус, |
| My heart beats like an 808 | И моё сердце стучит, как бумбокс. |
| - | - |
| You need my love on replay | Ты хочешь крутить мою любовь на повторе, |
| Replay, replay, replay, yeah | На повторе, на повторе, да. |
| You need my love on replay | Ты хочешь крутить мою любовь на повторе, |
| Replay, replay, replay, yeah | На повторе, на повторе, да. |
| - | - |
| You're stuck on me darlin' | Ты зациклился на мне, дорогой, |
| Like a love song on repeat | И я звучу, будто песня о любви на повторе. |
| Yeah, you've got a problem, alright | Да, у тебя проблема, |
| And I know I'm the one to blame | И я знаю, что я тому виной, |
| Because I make you scream my name | Потому что я заставляю тебя прокричать моё имя, |
| And baby, I'm all in tonight | Но милый, я согласна на всё этой ночью. |
| - | - |
| That's when you call me, that's when you call me | И ты зовёшь меня, звонишь мне, |
| Say you're feeling lonely | Говоришь, что тебе одиноко. |
| Early in the morning, early in the morning | Рано-рано утром |
| Time is moving slowly | Время медленно течёт, |
| We keep it undercover | Давай оставим всё в тайне, |
| I know you miss the taste | Я знаю, что ты хочешь попробовать меня на вкус, |
| My heart beats like an 808 | И моё сердце стучит, как бумбокс. |
| - | - |
| You need my love on replay | Ты хочешь крутить мою любовь на повторе, |
| Replay, replay, replay, yeah | На повторе, на повторе, да. |
| You need my love on replay | Ты хочешь крутить мою любовь на повторе, |
| Replay, replay, replay, yeah | На повторе, на повторе, да. |
| - | - |
Replay(оригинал) |
| You got a problem, 2AM I’m in your head |
| Let’s just be honest tonight, yeah |
| Only I can solve it |
| You’re twisting, turning in your bed |
| Them sheets need my body tonight |
| That’s when you call me, that’s when you call me |
| Say you’re feeling lonely |
| Early in the morning, early in the morning |
| Time is moving slowly |
| We keep it undercover |
| I know you miss the taste |
| Heart beats like an 808 |
| You need my love on replay |
| Replay, replay, replay, yeah |
| You need my love on replay |
| Replay, replay, replay, yeah |
| You stuck on me darlin' |
| Like a love song on repeat |
| Yeah, you’ve got a problem, alright, yeah yeah |
| And I know I’m the one to blame |
| Because I make you scream my name |
| And baby, I’m all in tonight, mmm |
| That’s when you call me, that’s when you call me |
| Say you’re feeling lonely |
| Early in the morning, early in the morning |
| Time is moving slowly |
| We keep it undercover |
| I know you miss the taste |
| Heart beats like an 808 |
| You need my love on replay |
| Replay, replay, replay, yeah |
| You need my love on replay |
| Replay, replay, replay, yeah |
| And I know I’m the one to blame |
| 'Cause I make you scream my name |
| Baby, I’m all in tonight, mmm yeah |
| That’s when you call me, that’s when you call me |
| That’s when you call me, that’s when you call me |
| Say you’re feeling lonely |
| Early in the morning, early in the morning |
| Time is moving slowly |
| We keep it undercover |
| I know you miss the taste |
| Heart beats like an 808 |
| You need my love on replay (You need my love) |
| Replay, replay, replay, yeah (Yeah, yeah) |
| You need my love on replay |
Повторить(перевод) |
| У тебя проблема, 2 часа ночи, я в твоей голове |
| Давайте просто будем честными сегодня вечером, да |
| Только я могу это решить |
| Ты крутишься, поворачиваешься в своей постели |
| Этим простыням нужно мое тело сегодня вечером |
| Вот когда ты звонишь мне, вот когда ты звонишь мне |
| Скажи, что ты чувствуешь себя одиноким |
| Рано утром, рано утром |
| Время движется медленно |
| Мы держим это под прикрытием |
| Я знаю, ты скучаешь по вкусу |
| Сердце бьется как 808 |
| Тебе нужна моя любовь на повторе |
| Повтор, повтор, повтор, да |
| Тебе нужна моя любовь на повторе |
| Повтор, повтор, повтор, да |
| Ты застрял на мне, дорогая |
| Как песня о любви на повторе |
| Да, у тебя проблема, хорошо, да, да |
| И я знаю, что я виноват |
| Потому что я заставляю тебя кричать мое имя |
| И детка, я весь сегодня вечером, ммм |
| Вот когда ты звонишь мне, вот когда ты звонишь мне |
| Скажи, что ты чувствуешь себя одиноким |
| Рано утром, рано утром |
| Время движется медленно |
| Мы держим это под прикрытием |
| Я знаю, ты скучаешь по вкусу |
| Сердце бьется как 808 |
| Тебе нужна моя любовь на повторе |
| Повтор, повтор, повтор, да |
| Тебе нужна моя любовь на повторе |
| Повтор, повтор, повтор, да |
| И я знаю, что я виноват |
| Потому что я заставляю тебя кричать мое имя |
| Детка, я весь сегодня вечером, ммм, да |
| Вот когда ты звонишь мне, вот когда ты звонишь мне |
| Вот когда ты звонишь мне, вот когда ты звонишь мне |
| Скажи, что ты чувствуешь себя одиноким |
| Рано утром, рано утром |
| Время движется медленно |
| Мы держим это под прикрытием |
| Я знаю, ты скучаешь по вкусу |
| Сердце бьется как 808 |
| Тебе нужна моя любовь на повторе (тебе нужна моя любовь) |
| Повтор, повтор, повтор, да (Да, да) |
| Тебе нужна моя любовь на повторе |