Перевод текста песни Awake - Tamta

Awake (оригинал)

Yeah
Hey-yeah
Raging waters
Deeper I go in the blue, hey
Sinking to the bottom
Trying to get close to you
No dream is as good as you
Recreations are just beautiful emotions
Hey-yeah, hey-yeah
Waking up to look at you
You’re so clear, I lost all of my confusion
What if this moment
What if this moment never ends?
My eyes wide open
I don’t wanna fall too far from heaven
'Cause I don’t wanna sleep when you’re beside me
So every time you’re right beside me
I’ll be away-ay-ake
I’ll be away-ay-ake
Raining thunder
Waves on my fingertips
I’m going under
Taste the salt on my lips, yeah
No dream is as good as you
Recreations are just beautiful emotions
Hey-yeah, hey-yeah
Waking up to look at you
You’re so clear, I lost all of my confusion
Hey-yeah
What if this moment
What if this moment never ends?
My eyes wide open
I don’t wanna fall too far from heaven
'Cause I don’t wanna sleep when you’re beside me
So every time you’re right beside me
I’ll be away-ay-ake
I’ll be away-ay-ake

Проснуться (перевод)

Ага
Эй-да
Бушующие воды
Глубже я иду в синеву, эй
Погружаясь на дно
Пытаясь приблизиться к вам
Ни одна мечта не так хороша, как ты
Отдых - это просто красивые эмоции
Эй-да, эй-да
Просыпаюсь, чтобы посмотреть на тебя
Ты такой ясный, я потерял всю свою путаницу
Что, если в этот момент
Что, если этот момент никогда не закончится?
Мои глаза широко открыты
Я не хочу падать слишком далеко от небес
Потому что я не хочу спать, когда ты рядом со мной.
Поэтому каждый раз, когда ты рядом со мной
Я буду далеко
Я буду далеко
Громовой дождь
Волны на кончиках пальцев
я иду под
Попробуй соль на моих губах, да
Ни одна мечта не так хороша, как ты
Отдых - это просто красивые эмоции
Эй-да, эй-да
Просыпаюсь, чтобы посмотреть на тебя
Ты такой ясный, я потерял всю свою путаницу
Эй-да
Что, если в этот момент
Что, если этот момент никогда не закончится?
Мои глаза широко открыты
Я не хочу падать слишком далеко от небес
Потому что я не хочу спать, когда ты рядом со мной.
Поэтому каждый раз, когда ты рядом со мной
Я буду далеко
Я буду далеко