Перевод текста песни Smile - Tamia

Smile (оригинал)

Sometimes i sit at home and wonder how it be if he had loved me truely loved me yes, i learned
Awhile ago that kind of thing it never happens for me, and so i go around and
just pretend love
Is not for me i play the circus clown around my friends make them laugh and
they wont see that
U never let them see u sweat dont want them to think the pain runs deep,
Lord know its killing me So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face singing, la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa
Sometimes i sit at home by the phone hopin he might call me but he dont call me but then i Realize dreams come true arent for girls like me not like me, and so i go
around with my head
Up like it aint no thing and when the boys around with all my friends im into
other things cuz
U never let them see u sweat dont want them to think the pain runs deep,
lord knows its killing
Me So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face oooh
Its not easy (thing to do) sometimes its hard to (face the truth) its not the
life that i Would choose but what else can i do if he dont love me no if he dont want me im not about to Sit around let myself go (gooooo)
So i put on my make up put a smile on my face and if anyone ask me everything
is ok im
Laughing cuz no one knows the joke is on me cuz im dyin inside with my pride
and a smile on my Face… on my face singing, la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la, la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa ill keep singing la la la-la la la, lalala, la la, la la, la la, la la,
la la, la la la
Laaaa

Улыбка (перевод)

Иногда я сижу дома и думаю, как быть, если бы он любил меня искренне любил меня, да, я узнал
Некоторое время назад со мной такого никогда не случалось, и поэтому я хожу и
просто притворись, что любишь
Это не для меня, я играю циркового клоуна с друзьями, чтобы они смеялись и
они этого не увидят
Ты никогда не позволяешь им видеть, как ты потеешь, не хочу, чтобы они думали, что боль глубока,
Господь знает, что это убивает меня, поэтому я накрашиваюсь, улыбаюсь, и если кто-нибудь спросит меня обо всем
я в порядке
Смеюсь, потому что никто не знает, что шутка надо мной, потому что я умираю внутри со своей гордостью
и улыбка на моем лице… на моем лице пение, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла,
ля ля ля ля ля
Лаааа
Иногда я сижу дома у телефона, надеясь, что он может позвонить мне, но он не звонит мне, но тогда я понимаю, что мечты сбываются не для таких девушек, как я, не как я, и поэтому я иду
вокруг с моей головой
Вставай, как будто это ничего, и когда мальчики вокруг со всеми моими друзьями, я в
другие вещи, потому что
Ты никогда не позволяешь им видеть, как ты потеешь, не хочу, чтобы они думали, что боль глубока,
Господь знает, что это убийство
Я Итак, я наношу макияж, улыбаюсь, и если кто-нибудь спросит меня обо всем
я в порядке
Смеюсь, потому что никто не знает, что шутка надо мной, потому что я умираю внутри со своей гордостью
и улыбка на моем лице ... на моем лице ооо
Это нелегко (что нужно сделать), иногда трудно (смотреть правде в глаза) это не
жизнь, которую я бы выбрал, но что еще я могу сделать, если он меня не любит, нет, если он не хочет меня, я не собираюсь сидеть сложа руки, позволю себе уйти (гооооо)
Так что я наношу макияж, улыбаюсь, и если кто-нибудь спросит меня обо всем
я в порядке
Смеюсь, потому что никто не знает, что шутка надо мной, потому что я умираю внутри со своей гордостью
и улыбка на моем лице… на моем лице пение, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла,
ля ля ля ля ля
Лаааа, я продолжаю петь ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла,
ля ля ля ля ля
Лаааа, я продолжаю петь ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла,
ля ля ля ля ля
Лаааа, я продолжаю петь ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла,
ля ля ля ля ля
Лаааа