Перевод текста песни Rain on Me - Tamia

Rain on Me (оригинал)

Verse1:
I’ve been drowning in my own tears
Wasting time running from my fears
When all the while you’ve been right here
Waiting on me
If I’d have told you what I’m going through
You would have let me know just what to do
And now I know the answer lies in you
This is my pain 'cause
Chorus:
I’ve been hurt so bad
Sometimes it makes me sad
Would you rain on me?
I don’t understand
This was not my plan
Would you rain on me?
Don’t stop the rain
Verse2:
Sometimes I felt all alone
Nothing or no one to call my own
But you’re the only one that would be
Faithful forevermore
Deep down inside my soul
You’re the only one who really knows
What I need to make me whole
So I can smile again, I
Chorus: (2x)
Bridge:
Rain on me, show me love
I’m waiting on you
Yes, I know sometimes it’s rough
Tell me what to do
Rain on me, show me love
I’m waiting on you
You said that I could trust in you
That’s what I’m going to do
Chorus

Дождь на Меня (перевод)

Стих1:
Я тонул в собственных слезах
Тратить время на бегство от моих страхов
Когда все это время ты был здесь
Жду меня
Если бы я сказал вам, через что я прохожу
Вы бы дали мне знать, что делать
И теперь я знаю, что ответ лежит в тебе
Это моя боль, потому что
Припев:
мне было так больно
Иногда мне становится грустно
Не могли бы вы пролить на меня дождь?
Я не понимаю
Это не было моим планом
Не могли бы вы пролить на меня дождь?
Не останавливай дождь
Стих 2:
Иногда я чувствовал себя одиноким
Ничего или некого назвать своим
Но ты единственный, кто был бы
Верный навсегда
Глубоко внутри моей души
Ты единственный, кто действительно знает
Что мне нужно, чтобы сделать меня целым
Чтобы я снова могла улыбаться, я
Припев: (2 раза)
Мост:
Дождь на меня, покажи мне любовь
я жду тебя
Да, я знаю, что иногда это тяжело
Скажи мне что делать
Дождь на меня, покажи мне любовь
я жду тебя
Ты сказал, что я могу доверять тебе
Вот что я собираюсь сделать
хор