Перевод текста песни Go - Tamia

Go (оригинал)

I sat outside your house today
Just thinkin' you’ll never learn
It’s like the time I packed your things
And dropped 'em off where you were
I know you love to wash your car
So I left it in the lake
They say the strongest part of love is called hate
(Do you feel like I should)
Sit around with your touch
And your smell on my couch
And your hair in my brush
I loved you too much
(Do you think that I should)
Move along, change my phone
Get it on, I’ll be gone
Treat him wrong 'til the day
That someone loves me the same way
How am I supposed to feel?
What exactly should I do?
I know you’re no good for me
Yet and still I’m lovin' you
I’m must cite these lonely nights
Beggin' you to do me right
This time I just don’t know
Heart says stay, mind says go
I knew I heard it in your voice
Something was wrong with our date
I feel I didn’t have the choice
My heart was not in the way
Found out that I’m up in the cut
Some chick was wearing my face
You’re lucky I’m in a good mood
Or she’ll lay
Do you know how it feels
Sittin' 'round, smellin' sheets
Feelin' down, catchin' Heat
By my friends where you been
I’m with her again
Do you think that it’s cool
To act the fool inside my house
I put you out, you come back in
We fight again, nobody wins
And baby, you should know that this is it
How am I supposed to feel?
What exactly should I do?
I know you’re no good for me
Yet and still I’m lovin' you
I’m must cite these lonely nights
Beggin' you to do me right
This time I just don’t know
Heart says stay, mind says go
How am I supposed to feel?
What exactly should I do?
I know you’re no good for me
Yet and still I’m lovin' you
I’m must cite these lonely nights
Beggin' you to do me right
This time I just don’t know
Heart says stay, mind says go
(electronic voice repeats «go» in the background)
Oh oh oh oh
Hey, ooh, yeah
Ooh ooh, ooh ooh
Ohh
Sometimes you can’t let go
Even when your heart says so
I have to let you see
Your love will never be
??
with me you see
Can’t let you, just don’t need
I tried to love you still
I now know how it feels
How am I supposed to feel?
What exactly should I do?
I know you’re no good for me
Yet and still I’m lovin' you
I’m must cite these lonely nights
Beggin' you to do me right
This time I just don’t know
Heart says stay, mind says go
How am I supposed to feel?
What exactly should I do?
I know you’re no good for me
Yet and still I’m lovin' you
I’m must cite these lonely nights
Beggin' you to do me right
This time I just don’t know
Heart says stay, mind says go
How am I supposed to feel?
(It says go, go, go)
I know you’re no good for me)
(Go go, go go)
I must cite these lonely nights
(Beggin' you to do me right)
This time I just don’t know
Heart says stay, mind says go
How am I supposed to feel?
What exactly should I do?
I know you’re no good for me
Yet and still I’m lovin' you
I’m must cite these lonely nights
Beggin' you to do me right
This time I just don’t know
Heart says stay, mind says go

Вперед (перевод)

Я сегодня сидел возле твоего дома
Просто подумай, что ты никогда не научишься
Это похоже на то время, когда я упаковывал твои вещи
И высадил их там, где ты был
Я знаю, ты любишь мыть машину
Так что я оставил его в озере
Говорят, что самая сильная часть любви называется ненавистью.
(Вы чувствуете, что я должен)
Сидеть с вашим прикосновением
И твой запах на моем диване
И твои волосы в моей щетке
Я любил тебя слишком сильно
(Вы думаете, что я должен)
Двигайся вперед, смени мой телефон
Давай, я уйду
Обращайтесь с ним неправильно до дня
Что кто-то любит меня так же
Что я должен чувствовать?
Что именно мне следует делать?
Я знаю, что ты мне не подходишь
Тем не менее, я все еще люблю тебя
Я должен процитировать эти одинокие ночи
Умоляю вас сделать меня правильно
На этот раз я просто не знаю
Сердце говорит останься, разум говорит уходи
Я знал, что услышал это в твоем голосе
Что-то не так с нашей датой
Я чувствую, что у меня не было выбора
Мое сердце не мешало
Узнал, что я в разрезе
Какая-то цыпочка носила мое лицо
Тебе повезло, что я в хорошем настроении
Или она будет лежать
Вы знаете, как это чувствует
Сидеть круглые, нюхать простыни
Чувствую себя подавленным, ловя тепло
Моими друзьями, где вы были
я снова с ней
Как вы думаете, это круто
Дурачить в моем доме
Я выставляю тебя, ты возвращаешься
Мы снова сражаемся, никто не побеждает
И, детка, ты должен знать, что это все
Что я должен чувствовать?
Что именно мне следует делать?
Я знаю, что ты мне не подходишь
Тем не менее, я все еще люблю тебя
Я должен процитировать эти одинокие ночи
Умоляю вас сделать меня правильно
На этот раз я просто не знаю
Сердце говорит останься, разум говорит уходи
Что я должен чувствовать?
Что именно мне следует делать?
Я знаю, что ты мне не подходишь
Тем не менее, я все еще люблю тебя
Я должен процитировать эти одинокие ночи
Умоляю вас сделать меня правильно
На этот раз я просто не знаю
Сердце говорит останься, разум говорит уходи
(электронный голос фоном повторяет «иди»)
Ой ой ой ой
Эй, о, да
Ох ох, ох ох
Ох
Иногда вы не можете отпустить
Даже когда твое сердце так говорит
Я должен позволить тебе увидеть
Твоя любовь никогда не будет
??
со мной ты видишь
Не могу позволить тебе, просто не нужно
Я пытался любить тебя все еще
Теперь я знаю, каково это
Что я должен чувствовать?
Что именно мне следует делать?
Я знаю, что ты мне не подходишь
Тем не менее, я все еще люблю тебя
Я должен процитировать эти одинокие ночи
Умоляю вас сделать меня правильно
На этот раз я просто не знаю
Сердце говорит останься, разум говорит уходи
Что я должен чувствовать?
Что именно мне следует делать?
Я знаю, что ты мне не подходишь
Тем не менее, я все еще люблю тебя
Я должен процитировать эти одинокие ночи
Умоляю вас сделать меня правильно
На этот раз я просто не знаю
Сердце говорит останься, разум говорит уходи
Что я должен чувствовать?
(Там написано иди, иди, иди)
Я знаю, что ты мне не подходишь)
(Иди, иди, иди, иди)
Я должен процитировать эти одинокие ночи
(Умоляю вас сделать меня правильно)
На этот раз я просто не знаю
Сердце говорит останься, разум говорит уходи
Что я должен чувствовать?
Что именно мне следует делать?
Я знаю, что ты мне не подходишь
Тем не менее, я все еще люблю тебя
Я должен процитировать эти одинокие ночи
Умоляю вас сделать меня правильно
На этот раз я просто не знаю
Сердце говорит останься, разум говорит уходи