Перевод текста песни Awake in a Dream - Take Offense

Awake in a Dream - Take Offense
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Awake in a Dream, исполнителя - Take Offense. Песня из альбома Keep an Eye Out, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 17.10.2019
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

Awake in a Dream

(оригинал)
Awake in a dream
In a place so familiar to me
There’s no mistaking lucidity
Vast as the night
Deep as the sea
I’ve never felt so free
Awake in a dream
Thought I was supposed to sleeping
Suddenly aware that i’m dreaming
I’ve come face to face with the enemy
Awake in a dream
Walking across a wire, gotta maintain control
A delicate balance, taken by the turbulence
Deadly patterns found a way to manifest
All you can do is our best, not any more
To stand the test
Awake in a dream
Thought I was supposed to be sleeping
Suddenly, aware that I’m dreaming
I’ve come face to face with the enemy
Awake in a dream
I’ve been here before
Soaring through the sky
Beneath freezing waters
So deep below
Next to impossible
Different worlds start to blend
To think that I have an answer
I won’t even pretend
Awake in a dream

Просыпаюсь во сне

(перевод)
Проснуться во сне
В таком знакомом мне месте
Нет никакой ошибки в ясности
Огромный, как ночь
Глубоко, как море
Я никогда не чувствовал себя таким свободным
Проснуться во сне
Думал, я должен был спать
Внезапно осознал, что сплю
Я столкнулся лицом к лицу с врагом
Проснуться во сне
Идя по проводу, нужно сохранять контроль
Хрупкое равновесие, взятое турбулентностью
Смертельные закономерности нашли способ проявиться
Все, что вы можете сделать, это сделать все возможное, но не больше
Выдержать испытание
Проснуться во сне
Думал, что я должен был спать
Внезапно осознав, что я сплю
Я столкнулся лицом к лицу с врагом
Проснуться во сне
я был здесь раньше
Парящий по небу
Под ледяной водой
Так глубоко внизу
Рядом с невозможным
Разные миры начинают смешиваться
Думать, что у меня есть ответ
я даже не буду притворяться
Проснуться во сне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Internalized 2019
Cause & Effect 2020
Keep an Eye Out 2019
Hidden in Plain Sight 2019
Reap What You Sow 2019
The Consequence 2019
Guilt Free 2019
Caught Between Nothing 2019
Above No One 2019

Тексты песен исполнителя: Take Offense