Перевод текста песни O Lord, hear my prayer - Taizé

O Lord, hear my prayer - Taizé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Lord, hear my prayer, исполнителя - Taizé. Песня из альбома Resurrexit, в жанре
Дата выпуска: 31.01.1985
Лейбл звукозаписи: Ateliers et Presses de Taizé
Язык песни: Английский

O Lord, hear my prayer

(оригинал)
I need your wisdom lord
I need to hear your voice
I’m facing challenges
Hear my prayer oh lord
I need you in my life
I cry to you
Please lead me to the light
Show me the way
Oh lord
Jesus i need you (leader)
I need you
I need you once again
I need you
I need you once again
I know you are the one that guides me day by day
The answer’s found in you
And troubles all around
Lord, you’re always standing there
Hear my prayer oh lord
I need you in my life
I cry to you
Please lead me to the light
Show me the way
Oh lord
And cleanse me from my sin
I need you
I need you once again
I need you
I need you once again
I need you, beside me
I need you, to guide me
I need you, please hear me
I need you, beside me
I need you, to guide me
I need you, please hear me
I need you, be near me!
Hear my prayer oh lord!
I need you in my life!
I cry to you
Oh, lord.
Please lead me to the light!
Show me the way… (sopranos)
Show me the way… (altos)
Show me the way.
(tenors)
Oh lord
And cleanse me from my sin
I need you
I need you once again
I need you
I need you once again
I need you
I need you once…
Again

Господи, услышь мою молитву

(перевод)
Мне нужна твоя мудрость, господин
Мне нужно услышать твой голос
Я сталкиваюсь с проблемами
Услышь мою молитву о господин
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
я плачу тебе
Пожалуйста, веди меня к свету
Покажи мне путь
О Господи
Иисус, ты мне нужен (лидер)
Ты мне нужен
Ты мне снова нужен
Ты мне нужен
Ты мне снова нужен
Я знаю, что ты тот, кто ведет меня день за днем
Ответ найден в вас
И беды кругом
Господи, ты всегда стоишь там
Услышь мою молитву о господин
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
я плачу тебе
Пожалуйста, веди меня к свету
Покажи мне путь
О Господи
И очисти меня от моего греха
Ты мне нужен
Ты мне снова нужен
Ты мне нужен
Ты мне снова нужен
Ты нужен мне, рядом со мной
Ты нужен мне, чтобы вести меня
Ты мне нужен, пожалуйста, услышь меня
Ты нужен мне, рядом со мной
Ты нужен мне, чтобы вести меня
Ты мне нужен, пожалуйста, услышь меня
Ты мне нужен, будь рядом!
Услышь мою молитву, о господи!
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни!
я плачу тебе
О Господи.
Пожалуйста, веди меня к свету!
Покажи мне путь… (сопрано)
Покажи мне путь… (альты)
Покажи мне путь.
(теноры)
О Господи
И очисти меня от моего греха
Ты мне нужен
Ты мне снова нужен
Ты мне нужен
Ты мне снова нужен
Ты мне нужен
Ты нужна мне однажды…
Очередной раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ubi caritas 2002
Nada te turbe 1985
Jésus le Christ 2002
Laudate omnes gentes 1988
Stay With Me (Bleibet hier) 1999
Dona la pace 1985
Mon âme se repose 1985
Exaltabo te 1988
De Noche Iremos 1988
Bless the Lord 1988
Wait for the Lord 1988
In the Lord 1988
Sit nomen Domini 2006
Wyslawiajcie Pana 2001
Tu sei sorgente viva 2001
Beati voi poveri 2001
Surrexit Dominus vere 2002
Nunc dimittis 2002
Jésus, ma joie 2012
Ubi Caritas Deus ibi est 2000

Тексты песен исполнителя: Taizé