Перевод текста песни In the Lord - Taizé

In the Lord (оригинал)

In the Lord I’ll be ever thankful
In the Lord I will rejoice
Look to God, do not be afraid
Lift up your voices, the Lord is near
Lift up your voices, the Lord is near
In the Lord I’ll be ever thankful
In the Lord I will rejoice
Look to God, do not be afraid
Lift up your voices, the Lord is near
Lift up your voices, the Lord is near
El Senyor, és la meva força
El Senyor, el meu cant
El m’ha estat la salvació,
En Ell confio, i no tinc por
En ell confio, i no tinc por

В Господе (перевод)

В Господе я всегда буду благодарен
О Господе возрадуюсь
Взгляни на Бога, не бойся
Возвысьте голоса ваши, Господь близко
Возвысьте голоса ваши, Господь близко
В Господе я всегда буду благодарен
О Господе возрадуюсь
Взгляни на Бога, не бойся
Возвысьте голоса ваши, Господь близко
Возвысьте голоса ваши, Господь близко
Эль-Сеньор, és la meva força
Эль-Сеньор, эль-мейкант
El m'ha estat la salvació,
En Ell confio, i no tinc por
En ell confio, я не tinc por