Перевод текста песни Serenity - Tae Brooks

Serenity (оригинал)

So look around
What can you see?
Maybe you will find
Serenity
And if you meet
Just what you seek
Please share with me
Your Serenity
Stare me down, don’t let me go
Hold me close, don’t let me leave
This time around I don’t want to go
Will you please take over me?
You’re the sunshine that I miss
My day is dull without your bliss
Your happiness I want it all
Take me with you when you fall
So look around
What can you see?
Maybe you will find
Serenity
And if you meet
Just what you seek
Please share with me
Your Serenity
Oh, your serenity
Oh your serenity
Sick of love, you’re the antidote
Heal me with your remedy
Girl your love, it doesn’t sugarcoat
I really need your honesty
You’re the sunshine that I miss
My day is dull without your bliss
Your happiness I want it all
Take me with you when you fall
So look around
What can you see?
Maybe you will find
Serenity
And if you meet
Just what you seek
Please share with me
Your Serenity
You know you bring me peace
Baby can I get a piece?
So look around
What can you see?
Maybe you will find
Serenity
And if you meet
Just what you seek
Please share with me
Your Serenity
Your serenity
Your serenity

Безмятежность (перевод)

Так что оглянитесь
Что ты видишь?
Может быть, вы найдете
Умиротворенность
И если вы встретите
Только то, что вы ищете
Пожалуйста, поделитесь со мной
Ваше спокойствие
Смотри на меня, не отпускай меня
Держи меня ближе, не дай мне уйти
На этот раз я не хочу идти
Пожалуйста, возьми меня на себя?
Ты солнечный свет, по которому я скучаю
Мой день скучен без твоего счастья
Твое счастье, я хочу все это
Возьми меня с собой, когда упадешь
Так что оглянитесь
Что ты видишь?
Может быть, вы найдете
Умиротворенность
И если вы встретите
Только то, что вы ищете
Пожалуйста, поделитесь со мной
Ваше спокойствие
О, твое спокойствие
О твое спокойствие
Больной любовью, ты противоядие
Исцели меня своим лекарством
Девушка, твоя любовь, это не приукрашивание
Мне очень нужна твоя честность
Ты солнечный свет, по которому я скучаю
Мой день скучен без твоего счастья
Твое счастье, я хочу все это
Возьми меня с собой, когда упадешь
Так что оглянитесь
Что ты видишь?
Может быть, вы найдете
Умиротворенность
И если вы встретите
Только то, что вы ищете
Пожалуйста, поделитесь со мной
Ваше спокойствие
Вы знаете, что приносите мне мир
Детка, могу я получить кусок?
Так что оглянитесь
Что ты видишь?
Может быть, вы найдете
Умиротворенность
И если вы встретите
Только то, что вы ищете
Пожалуйста, поделитесь со мной
Ваше спокойствие
Ваше спокойствие
Ваше спокойствие