Перевод текста песни The Fire - Tae Brooks, Juke

The Fire (оригинал)

When the world is on Fire, eh
Are you gon' run away
And hope for better days?
When the world is on Fire, eh eh oh
Will you fight to stay alive?
Can you feel the Fire raining down?
It threatens to surround us and burn it all down
We gotta stand our ground, We gotta stand our ground
Or we could lose this if we try to run now
You wanna run away?
And break rank?
Well if you do then we’re finished anyway
Or we could fight for us
So tell are you still with me?
When the world is on Fire, eh
Are you gon' run away
And hope for better days?
When the world is on Fire, eh eh oh
Will you fight to stay alive?
The Fire, eh
The Fire’s on it’s way
So are you gonna stay?
Cause baby girl we’re on fire, eh eh oh
Will you fight to stay alive?
Can you feel the fire in your face?
It swallows up your hope till the fear takes its place
But I will never break And that is one thing that is never gonna change
You wanna run away?
And break rank?
Well if you do then we’re finished anyway
Or we could fight for us
So tell me if you’re still with me!
When the world is on Fire, eh
Are you gon' run away
And hope for better days?
When the world is on Fire, eh eh oh
Will you fight to stay alive?
The Fire, eh
The Fire’s on it’s way
So are you gonna stay?
Cause baby girl we’re on fire, eh eh oh
Will you fight to stay alive?
Where the gold in these hills
Cause all I can see is rubble
Man this is barely livin'
Where cost of livin' is double
Sick of ridin' the bench
Won’t let us inside the huddle
I guess it’s just my fortune man
That’s how the cookie crumbles
Na Na I ain’t with that
My pops ain’t raise no biznatch
Won’t stop until I finish
Ain’t no breaks, no lunch, no recess
So So So listen
It’s time to climb the fences
No hopin' waitin' or wishin'
The answer is revolution
When the world is on fire
Is you gon' run away?
Or you gon' stay with me?
When the world world is on fire
Is you gon' run away?
Or you gon' roll with me?
When the world is on Fire, eh
Are you gon' run away
And hope for better days?
When the world is on Fire, eh eh oh
Will you fight to stay alive?
The Fire, eh
The Fire’s on it’s way
So are you gonna stay?
Cause baby girl we’re on fire, eh eh oh
Will you fight to stay alive?

огонь (перевод)

Когда мир в огне, а
Ты собираешься убежать
И надеяться на лучшие дни?
Когда мир в огне, да, да, о
Будете ли вы бороться, чтобы остаться в живых?
Ты чувствуешь, как Огонь льется дождем?
Он угрожает окружить нас и сжечь все дотла
Мы должны стоять на своем, Мы должны стоять на своем
Или мы можем потерять это, если попытаемся бежать сейчас.
Ты хочешь убежать?
И сломать ранг?
Ну, если вы это сделаете, тогда мы все равно закончили
Или мы могли бы бороться за нас
Так скажи, ты все еще со мной?
Когда мир в огне, а
Ты собираешься убежать
И надеяться на лучшие дни?
Когда мир в огне, да, да, о
Будете ли вы бороться, чтобы остаться в живых?
Огонь, ага
Огонь уже в пути
Так ты останешься?
Потому что, девочка, мы в огне, да, да, о
Будете ли вы бороться, чтобы остаться в живых?
Ты чувствуешь огонь на своем лице?
Он поглощает вашу надежду, пока ее место не занимает страх.
Но я никогда не сломаюсь, и это единственное, что никогда не изменится.
Ты хочешь убежать?
И сломать ранг?
Ну, если вы это сделаете, тогда мы все равно закончили
Или мы могли бы бороться за нас
Так скажи мне, если ты все еще со мной!
Когда мир в огне, а
Ты собираешься убежать
И надеяться на лучшие дни?
Когда мир в огне, да, да, о
Будете ли вы бороться, чтобы остаться в живых?
Огонь, ага
Огонь уже в пути
Так ты останешься?
Потому что, девочка, мы в огне, да, да, о
Будете ли вы бороться, чтобы остаться в живых?
Где золото в этих холмах
Потому что все, что я вижу, это щебень
Человек, который едва живет
Где стоимость жизни удваивается
Надоело кататься на скамейке
Не пускает нас внутрь толпы
Я думаю, это просто моя удача
Вот так крошится печенье
Na Na Я не с этим
Мои попсы не поднимают ни бинача
Не остановлюсь, пока не закончу
Нет ни перерывов, ни обеда, ни перерыва
Так Так Так Слушай
Пришло время взобраться на заборы
Нет надежды ждать или желать
Ответ – революция
Когда мир в огне
Ты собираешься убежать?
Или ты останешься со мной?
Когда мир в огне
Ты собираешься убежать?
Или ты собираешься кататься со мной?
Когда мир в огне, а
Ты собираешься убежать
И надеяться на лучшие дни?
Когда мир в огне, да, да, о
Будете ли вы бороться, чтобы остаться в живых?
Огонь, ага
Огонь уже в пути
Так ты останешься?
Потому что, девочка, мы в огне, да, да, о
Будете ли вы бороться, чтобы остаться в живых?