Перевод текста песни Drankin Patna - T-Pain

Drankin Patna (оригинал)

Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
(Hey) (Hey)
Drink with me, drink with me
Shawty so perfect (so perfect)
Imma buy the bar got her drinking everything that I drink (that I drink)
A little talk (real talk)
So far (so far)
She been thinking everything that I think
And we like the same girl, not the main girl
She been sipping on that black and blue label
You must seen her I do my thing girl
I can’t let you drink me under this table
She keep taking shots to the head and I know that I can’t keep up (keep up)
One more drink and Imma be there
You gon' see me walk out of this club (this club)
Hey, she ain’t even drunk yet (drunk yet)
She ain’t finish that cup yet (cup yet)
Everybody looking at me like Imma stop ya
I’ve done found me a drinking partner
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna
I think I’m in love with your cousin
I’ve seen her take three or four shots already (Oooway)
And we in the club like it’s nothing
She walked in (she walk in) and everybody say
Ooo here she comes, somebody get the shot girl over here right now
Ooo here she comes, just line them up in front of her, she gon' take them right
down
Tonight was so worth it (so worth it)
I done found somebody that likes doing everything that I do (that I do)
We hit the floor (we hit the floor)
Just like that (just like that)
When I move you move (move)
It’s like we’re the same person (same person)
We drinking even if we ain’t thirsty (ain't thirsty)
Screaming YOLO in the lane swerving (lane swerving)
I’m about to give her that T-Pain service (oooh hey)
I got a feeling she ain’t going nowhere til she know that she leaving with me
We drink one more big shot for the night, shawty you ain’t gon' get no sleep
(no sleep)
Hey, we ain’t even done yet (done yet)
We ain’t finish this cup yet (cup yet)
And everybody lookin at me like Imma stop ya
I done found me a drankin patna
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna
I think I’m in love with your cousin
I’ve seen her take three or four shots already (Oooway)
And we in the club like it’s nothing
She walked in (she walk in) and everybody say
Ooo here she comes, somebody get the shot girl over here right now
Ooo here she comes, just line them up in front of her, she gon' take them right
down
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna

Дранкин Патна (перевод)

Выпей со мной, выпей со мной
Выпей со мной, выпей со мной
Выпей со мной, выпей со мной
Выпей со мной, выпей со мной
Выпей со мной, выпей со мной
Выпей со мной, выпей со мной
Выпей со мной, выпей со мной
(Эй) (Эй)
Выпей со мной, выпей со мной
Малышка такая идеальная (такая идеальная)
Я куплю бар, и она выпьет все, что я пью (что я пью)
Небольшой разговор (настоящий разговор)
Пока (пока)
Она думала обо всем, что я думаю
И нам нравится одна и та же девушка, а не главная
Она потягивала эту черно-синюю этикетку
Вы должны видеть ее, я делаю свое дело, девочка
Я не могу позволить тебе пить меня под этим столом
Она продолжает стрелять в голову, и я знаю, что не могу идти в ногу (не отставать)
Еще один напиток, и Имма будет там
Ты увидишь, как я выхожу из этого клуба (этого клуба)
Эй, она еще даже не пьяна (еще не пьяна)
Она еще не допила эту чашку (еще чашку)
Все смотрят на меня, как будто Имма останавливает тебя.
Я нашел себе собутыльника
Я думаю, мне нужно, чтобы она выпила со мной
Я нашел девушку своей мечты (и я получил тебя)
Я нашел себе собутыльника
Все хотят ее (хотят ее) (эй)
Она потягивает эту Корону (Корону) (эй)
И мы не появляемся в клубе без нее
Я нашел себе пьяную патну
Я думаю, что влюблен в твоего кузена
Я видел, как она уже сделала три или четыре выстрела (Ооооууу)
И мы в клубе вроде ничего
Она вошла (она вошла), и все говорят
Ооо, вот она, кто-нибудь, застрелите девушку прямо сейчас
Ооо вот она идет, просто выровняйте их перед ней, она возьмет их правильно
вниз
Сегодняшний вечер того стоил (так стоил)
Я нашел кого-то, кому нравится делать все, что я делаю (что я делаю)
Мы ударяем по полу (мы ударяем по полу)
Просто так (просто так)
Когда я двигаюсь, ты двигаешься (двигаешься)
Как будто мы один и тот же человек (один и тот же человек)
Мы пьем, даже если не хотим пить (не хотим пить)
Кричащий YOLO в переулке, сворачивающем (сворачивающем с переулка)
Я собираюсь дать ей эту услугу T-Pain (ооо, эй)
У меня такое чувство, что она никуда не уйдет, пока не узнает, что уходит со мной.
Мы выпьем еще одну большую порцию на ночь, малышка, ты не уснешь
(без сна)
Эй, мы еще даже не закончили (еще не закончили)
Мы еще не допили эту чашку (еще чашку)
И все смотрят на меня, как будто Имма останавливает тебя.
Я нашел себе пьяную патну
Я думаю, мне нужно, чтобы она выпила со мной
Я нашел девушку своей мечты (и я получил тебя)
Я нашел себе собутыльника
Все хотят ее (хотят ее) (эй)
Она потягивает эту Корону (Корону) (эй)
И мы не появляемся в клубе без нее
Я нашел себе пьяную патну
Я думаю, что влюблен в твоего кузена
Я видел, как она уже сделала три или четыре выстрела (Ооооууу)
И мы в клубе вроде ничего
Она вошла (она вошла), и все говорят
Ооо, вот она, кто-нибудь, застрелите девушку прямо сейчас
Ооо вот она идет, просто выровняйте их перед ней, она возьмет их правильно
вниз
Я думаю, мне нужно, чтобы она выпила со мной
Я нашел девушку своей мечты (и я получил тебя)
Я нашел себе собутыльника
Все хотят ее (хотят ее) (эй)
Она потягивает эту Корону (Корону) (эй)
И мы не появляемся в клубе без нее
Я нашел себе пьяную патну