| Yo what’s up? | Эй, что случилось? |
| C.L.S is in the house, you know what I’m saying
| C.L.S в доме, ты знаешь, о чем я
|
| We’re gonna kick it old school and show you how we survive on the 805, so T-Dre,
| Мы отбросим старую школу и покажем вам, как мы выживаем на 805-м, так что T-Dre,
|
| step up and let 'em know
| подойдите и дайте им знать
|
| Just an ordinary day, waking up about 10
| Обычный день, просыпаюсь около 10
|
| Got a lot of stuff ahead, so I don’t sleep in
| У меня впереди много дел, так что я не сплю
|
| Mario calls me up with some shit to do
| Марио звонит мне с кое-каким дерьмом
|
| He says, «Pick me up from work at a quarter to 2»
| Он говорит: «Забери меня с работы без четверти два».
|
| It’s 9 to the 6 degrees in the shade
| От 9 до 6 градусов в тени
|
| Doing some hard work 'til it’s time to get paid
| Делать тяжелую работу, пока не придет время платить
|
| Pick up my cousins so we can cruise the alley
| Возьми моих кузенов, чтобы мы могли путешествовать по переулку.
|
| You know my town gets down in the middle of June
| Вы знаете, что мой город приходит в упадок в середине июня
|
| Where’s Deluxe? | Где Делюкс? |
| I don’t know, give my homie a beep
| Я не знаю, дай моему корешу звуковой сигнал
|
| I bet you ten bones the fool’s asleep
| Держу пари, что дурак спит
|
| Jam through his pad, open the door and get inside
| Прорвись через его блокнот, открой дверь и зайди внутрь.
|
| Deluxe is sitting shotgun, chillin' in my ride
| Делюкс сидит с дробовиком, отдыхает в моей поездке
|
| T-Dre picked me up and we was on our way
| T-Dre подобрал меня, и мы отправились в путь.
|
| 66 on track, gold teeth, rolling straight
| 66 на трассе, золотые зубы, катится прямо
|
| But we taking all precautions
| Но мы принимаем все меры предосторожности
|
| Cos when the crew gets on we start
| Потому что, когда команда садится, мы начинаем
|
| Make a stop at Bone’s house before we go
| Прежде чем мы уйдем, остановитесь у дома Боуна.
|
| Spark dogs and puffing smoke out the window
| Искра собак и пускание дыма в окно
|
| So I call shotgun and I’ma handle that
| Так что я вызываю дробовик, и я разберусь с этим.
|
| Y’all stoned motherfuckers get in the back
| Вы все обдолбанные ублюдки садитесь сзади
|
| So where you want to go, they say SB
| Так что, куда вы хотите пойти, они говорят СБ
|
| Santa Barbara, fool, we cruise through they street
| Санта-Барбара, дурак, мы путешествуем по их улицам
|
| That’s all right with me, let’s get to go
| Со мной все в порядке, поехали
|
| Hit the Chevron, who got snacks for the Patron
| Хит Шеврон, который получил закуски для Покровителя
|
| Cos the year’s '96, we just pounding that
| Потому что 96-й год, мы просто колотим это
|
| And a half tank of gas ain’t doing it
| И половина бака бензина не делает этого
|
| So we got to do it up before we go
| Так что мы должны сделать это, прежде чем идти
|
| Make right turn on 101 and now we out of here
| Поверните направо на 101, и теперь мы уходим отсюда
|
| It was all Bones, Deluxe, and T-Dre
| Это все были Bones, Deluxe и T-Dre
|
| Bounce right skating and mobbing down the freeway
| Прыгай прямо на коньках и беги по автостраде
|
| This is what we did, so check it
| Это то, что мы сделали, так что проверьте это
|
| Bust on a right on a stay street exit
| Бюст на правом выходе на улицу с остановками
|
| Full tank of gas so it’s time to creep
| Полный бак бензина, так что пора ползать
|
| There’s a lot of fine women on this two way street
| На этой улице с двусторонним движением много прекрасных женщин
|
| Bones hooked it up with some hynas in a van
| Кости связал это с несколькими хайнами в фургоне
|
| Stuck up hoes playing hard to get
| Застрявшие мотыги, играющие трудно получить
|
| No time for that shit so we roll right past some funky ass hoochie with the big
| Нет времени на это дерьмо, так что мы проезжаем мимо какого-то прикольного задницы с большим
|
| fake ass
| поддельная задница
|
| Eleven o' clock so it’s time to hit the dub
| Одиннадцать часов, так что пришло время ударить по дубляжу
|
| Smoking in my ride on the way to the club
| Курю в машине по дороге в клуб
|
| Stepped in the club and it was packed like saltines
| Вошел в клуб, и он был упакован, как соленые
|
| Full of people that’s doing the same thing
| Полно людей, которые делают то же самое
|
| Trying to the crew and kill the place
| Попытка экипажа и убить место
|
| Big ass booty just pushing and bumping
| Жопа с большой задницей просто толкает и толкает
|
| Picked a girl up and got her ass on the dance floor
| Поднял девушку и поставил ее задницу на танцпол
|
| C.L.S. | C.L.S. |
| and the players just taking control
| и игроки просто берут под контроль
|
| lights just bouncing off the disco ball
| огни просто отскакивают от диско-шара
|
| So many girls, it’s all for one and one for all
| Так много девушек, все за одного и одна за всех
|
| Dancing nonstop with some different hoes
| Танцы без остановок с разными мотыгами
|
| Feeling like a pro
| Почувствуйте себя профессионалом
|
| But it’s time to go, hop in the six, hit the switch cos that’s how we do it,
| Но пора идти, прыгай в шестерку, нажимай на переключатель, потому что мы так делаем,
|
| bitch | сука |