| this is a slow jam from me to you. | это медленный джем от меня к вам. |
| to tell you all the things that i wanna do.
| чтобы рассказать вам все, что я хочу сделать.
|
| i wanna kiss ya and hug ya girl all night long. | я хочу целовать тебя и обнимать твою девушку всю ночь напролет. |
| to you fine lady i sing this
| тебе, прекрасная леди, я пою это
|
| song.i know u heard many lines before. | Песня. Я знаю, что ты слышал много строк раньше. |
| you need some good luving let me open the
| вам нужно немного любви, позвольте мне открыть
|
| door to affection and love that you need real bad. | дверь к привязанности и любви, которые вам очень нужны. |
| ill always make you happy so
| я всегда делаю тебя счастливым
|
| youll never be sad. | ты никогда не будешь грустить. |
| cmon on girl just give the chance to take you out and start
| давай, девочка, просто дай шанс вытащить тебя и начать
|
| the romance. | романтика. |
| ill be so good and for life ill never do you wrong just treat you
| плохо быть так хорошо и на всю жизнь плохо никогда не ошибаюсь просто относиться к вам
|
| right.to the break of dawn i rap you this love song cus im telling you my
| правильно. до рассвета я читаю тебе эту песню о любви, потому что я говорю тебе свою
|
| feelings coud never be wrong cus i
| чувства никогда не могут быть неправильными, потому что я
|
| mean what i say take it from me girl im here to stay because its a possibility
| Я имею в виду то, что я говорю, возьми это у меня, девочка, я здесь, чтобы остаться, потому что это возможность
|
| that we could get together go for a walk and make it last forever lets not rush
| что мы могли бы собраться вместе пойти на прогулку и сделать так, чтобы это длилось вечно давайте не торопимся
|
| it and go too fast because a love like this should always last for ever
| это и идти слишком быстро, потому что такая любовь всегда должна длиться вечно
|
| together baby we will stay and when i hold you in my arms girll i will say i
| вместе, детка, мы останемся, и когда я возьму тебя на руки, девочка, я скажу, что я
|
| love so much girl cant you see and when i see you again its a posability.
| люблю так сильно девушку, разве ты не видишь, и когда я увижу тебя снова, это возможно.
|
| Chorus: come with me baby and take my hand. | Припев: пойдем со мной, детка, и возьми меня за руку. |
| roll with me baby to lovers land.
| Катись со мной, детка, на землю влюбленных.
|
| let me show you how sweet it could be sharing love with me.
| позвольте мне показать вам, как сладко может быть делить любовь со мной.
|
| heres another slow jam from me to you strictly because my hearts feeling for
| вот еще один медленный джем от меня к вам строго потому, что мое сердце тоскует по
|
| you.hey baby your one of a kind now can i hold you in my arms and call you mine.
| ты. эй, детка, ты единственный в своем роде, теперь я могу держать тебя на руках и называть тебя своей.
|
| ill squeez you nice and tight so you know your secure. | Я сожму тебя крепко и крепко, чтобы ты знал, что в безопасности. |
| i want you in my life
| я хочу, чтобы ты был в моей жизни
|
| because we have a future. | потому что у нас есть будущее. |
| now i remember when we first met you were the green in
| теперь я помню, когда мы впервые встретились, ты был зеленым в
|
| my crop the engine in my jet. | мой двигатель в моем самолете. |
| the only girl that i thought of. | единственная девушка, о которой я думал. |
| i kew it right
| я правильно понял
|
| there that i was in love. | там, где я был влюблен. |
| so now i gonna prove to you that im foreal.
| так что теперь я собираюсь доказать вам, что это имхо.
|
| t’s gonna throw in a line to tell you the deal. | я напишу вам очередь, чтобы рассказать вам о сделке. |
| dont you miss hugging in the
| ты не скучаешь по объятиям в
|
| park taking those walks in the dark. | парк, гуляющий в темноте. |
| everytime i see you i hurt inside i try to
| каждый раз, когда я вижу тебя, мне больно внутри, я пытаюсь
|
| talk to you but just trust my pride. | поговори с тобой, но просто доверься моей гордости. |
| everytime i see you i reminise a lot my
| каждый раз, когда я вижу тебя, я много вспоминаю
|
| eyes get hazy and in my throat i get not. | глаза затуманиваются, а в горле нет. |
| all i want is another chance to shower
| все, что я хочу, это еще один шанс принять душ
|
| you with my love and strictly romance step to my love dont be afraid.
| ты с моей любовью и строго романтически ступай к моей любви не бойся.
|
| lets get closer and our hearts we could trade. | давайте приблизимся, и наши сердца мы могли бы торговать. |
| my emotions is what hurts the
| мои эмоции - это то, что ранит
|
| worse if your heart was a drink ill be quenching for the thrist.
| хуже, если твое сердце было напитком, плохо утоляющим жажду.
|
| i love you so much but you dont love me back. | я так тебя люблю, но ты не любишь меня в ответ. |
| lets get together and get on track.
| давайте соберемся и приступим к делу.
|
| we could start all over and spend quality time. | мы могли бы начать все сначала и провести время с пользой. |
| so listen what i sing in this
| так что слушай, что я пою в этом
|
| rhyme.kickback baby and listen to my love song. | rhyme.kickback baby и послушай мою песню о любви. |
| is there a posibility that we
| есть ли вероятность, что мы
|
| could float on?
| может плавать дальше?
|
| Repeat Chorus
| Повторить припев
|
| Baby, baby, baby i got so much love for you its coming from my heart so u know
| Детка, детка, детка, я так сильно люблю тебя, что она исходит из моего сердца, так что ты знаешь
|
| its true. | Это верно. |
| i wanna be with you girl and nobody else. | я хочу быть с тобой, девочка, и ни с кем другим. |
| i love you. | я люблю тебя. |
| more than life
| больше чем жизнь
|
| itself.if you gave me the chance to treat you right. | себя.если бы вы дали мне шанс обращаться с вами правильно. |
| and we wine and dine all
| и мы вино и обедаем все
|
| through the night. | всю ночь. |
| i been leaping tall buildings in a single bound ill always
| я всегда перепрыгивал высокие здания одним прыжком
|
| make you smile ill never make you frown. | заставить вас улыбаться плохо никогда не заставить вас хмуриться. |
| my heart is like a lock and you got the
| мое сердце похоже на замок, и ты получил
|
| key.and when we get together its a possibility. | ключ. и когда мы соберемся, это возможно. |
| cus you see. | потому что вы видите. |
| you make my life
| ты делаешь мою жизнь
|
| complete.and ill love from now until eternity. | полная.и злая любовь отныне и до вечности. |
| i think about you everyday.
| Я думаю о тебе каждый день.
|
| in almost everyway. | почти всегда. |
| lets get together and start to play this love game.
| давайте соберемся и начнем играть в эту любовную игру.
|
| and let me tell you how i feel cus the rhymes that im singing you know that
| и позвольте мне рассказать вам, что я чувствую, потому что рифмы, которые я пою, вы знаете, что
|
| foreal.now let me take you by the hand and whisper in your ear and tell you all
| foreal. теперь позволь мне взять тебя за руку, прошептать тебе на ухо и рассказать тебе все
|
| the things that you wanna hear. | вещи, которые вы хотите услышать. |
| look baby it wont take too long and i hope
| смотри, детка, это не займет много времени, и я надеюсь
|
| theres a chance for us to float on
| у нас есть шанс плыть дальше
|
| Repeat Chorus
| Повторить припев
|
| so see ya at last why dont ya sing that love song and show the ladies that you
| так что увидимся наконец, почему бы тебе не спеть эту песню о любви и не показать дамам, что ты
|
| can float on.
| может плыть дальше.
|
| Just float on.
| Просто плыви дальше.
|
| Cmon Cmon Cmon baby.
| Давай, давай, детка.
|
| Float on. | Плавать на. |