Перевод текста песни Take Me Apart - SYML

Take Me Apart (оригинал)

Look at the desperate man
Clutching with broken hands
Wondering how it ends
Stumbling back and forth
Looking to start a war
I’m lucky he was a friend
Wait, take me apart and I’ll flow like water
Slowly fade, I’m disappearing again
He would’ve risked it all
He wanted to heed the call
This was the last attempt
But as he turned to go
Broken voice cuts through the cord
This ain’t how it ends
Wait, take me apart and I’ll flow like water
Slowly fade, I’m disappearing again
Time and space, there’s never enough
And I don’t mind waiting for the day
Everyone here will go mad
(Wait)
Too late (Take me apart)
To cut me down (And I’ll flow like water)
Tear me to pieces (Slowly fade)
Too late (I'm disappearing again)
To cut me down
Tear me to pieces (Time and space)
Too late (There's never enough)
To cut me down (And I don’t mind waiting)
Tear me to pieces (For the day)
Too late (Everyone here)
To cut me down (Will go mad)
I was the foolish man
Living to fight again
But dying to find the end

Take Me Apart (перевод)

Посмотрите на отчаявшегося человека
Сжимая сломанными руками
Интересно, чем это закончится
Спотыкаясь взад и вперед
Глядя, чтобы начать войну
Мне повезло, что он был другом
Подожди, разбери меня, и я потечу, как вода
Медленно исчезаю, я снова исчезаю
Он бы рискнул всем
Он хотел услышать призыв
Это была последняя попытка
Но когда он повернулся, чтобы уйти
Сломанный голос прорезает шнур
Это не так, как это заканчивается
Подожди, разбери меня, и я потечу, как вода
Медленно исчезаю, я снова исчезаю
Время и пространство, никогда не бывает достаточно
И я не против дождаться дня
Все здесь сойдут с ума
(Ждать)
Слишком поздно (Разбери меня на части)
Сократить меня (И я буду течь, как вода)
Разорви меня на части (медленно исчезаю)
Слишком поздно (я снова исчезаю)
Чтобы сократить меня
Разорви меня на части (Время и пространство)
Слишком поздно (всегда мало)
Сократить меня (И я не против подождать)
Разорви меня на части (на день)
Слишком поздно (Все здесь)
Сократить меня (сойдет с ума)
Я был глупцом
Жить, чтобы снова сражаться
Но умираю, чтобы найти конец