Перевод текста песни Girl - Syml

Girl (оригинал)

Girl, perfectly her, broken and hurt
Soft and asleep in the morning gray
Shake off the night and don’t hide your face
The sun lights the world with a single flame
I want you to see this
I want you to see this
Today and all of your days, I’ll wear your pain
Heal what I can in your troubled mind
Sometimes our bodies will hurt for some time
And the beauty in that can be hard to find
I want you to find it
I want you to see this
I want you to see
So run, wake up and run, my little one
I wanna tear down these walls that can’t hold you inside
And rip out the cords and uncover your eyes
We’ll make our escape in the dark of night
I need you to see this
Girl
You’ll see the world and you’ll come to learn
That falling in love is a strange work of art
All of your battles will shape who you are
And know that your scars are my favorite part
I want you to know this

Девушка (перевод)

Девушка, совершенно она, сломанная и раненая
Мягкий и спящий в утреннем сером
Стряхни ночь и не прячь лица
Солнце освещает мир единым пламенем
Я хочу, чтобы ты это увидел
Я хочу, чтобы ты это увидел
Сегодня и все твои дни я буду носить твою боль
Исцели, что я могу, в твоем беспокойном уме
Иногда наши тела будут болеть какое-то время
И красоту в этом может быть трудно найти
Я хочу, чтобы ты нашел это
Я хочу, чтобы ты это увидел
Я хочу, чтобы ты увидел
Так что беги, просыпайся и беги, мой маленький
Я хочу разрушить эти стены, которые не могут удержать тебя внутри
И вырви шнуры и раскрой глаза
Мы убежим в темноте ночи
Мне нужно, чтобы ты увидел это
Девочка
Ты увидишь мир и научишься
Эта влюбленность - странное произведение искусства
Все ваши сражения сформируют то, кто вы есть
И знай, что твои шрамы - моя любимая часть
Я хочу, чтобы ты знал это