Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why, исполнителя - Sylver. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Английский
Why(оригинал) | Почему(перевод на русский) |
| Left alone in space and time, | Осталась одна во времени и пространстве, |
| Missing out on what was mine, | Я скучаю по тому, что когда-то было моим. |
| Want to close my eyes for what is real, | Хочу закрыть глаза на реальность, |
| Close my eyes for what i feel | Закрыть глаза на то, что чувствую. |
| - | - |
| Holding on to what was true, | Держусь за то, что было правдой, |
| I don't know anyone like you, | Я не знаю никого похожего на тебя. |
| Trying hard to capture what i feel, | Я так стараюсь не потерять то, что чувствую. |
| You were close but yet so far, | Ты был близко и в тоже время так далеко. |
| We just had a love bizarre, | У нас была странная любовь, |
| I don't understand the things you said, | Я не понимаю, что ты сказал, |
| Understand what's in your head | Не понимаю, что в твоей голове. |
| - | - |
| Why? Oh why? Did you have to leave me, have to say goodbye? | Почему? О, почему ты должен оставить меня, должен попрощаться? |
| Oh why? Did you have to leave me, give it one more try [2x] | О, почему ты должен оставить меня? Дай любви ещё один шанс! [2x] |
| - | - |
| Left alone in space and time, | Осталась одна во времени и пространстве, |
| Missing out on what was mine, | Я скучаю по тому, что когда-то было моим. |
| Want to close my eyes for what is real, | Я хочу закрыть глаза на реальность, |
| Close my eyes for what i feel | Закрыть глаза на то, что чувствую. |
| - | - |
| In the end you are to blame, | В конце концов, это ты во всём виноват, |
| I move on, forget your name, | Я продолжаю жить, забывая твоё имя. |
| But it's hard to live without you loving me | Но так тяжело жить без твоей любви ко мне. |
| - | - |
| Why? Oh why? Did you have to leave me, have to say goodbye? | Почему? О, почему ты должен оставить меня, должен попрощаться? |
| Oh why? Did you have to leave me, give it one more try [3x] | О, почему ты должен оставить меня? Дай любви ещё один шанс! [3x] |
| - | - |
Why(оригинал) |
| Left alone in space and time |
| Missing out on what was mine |
| Want to close my eyes for what is real |
| Close my eyes for what i feel |
| Holding on to what was true |
| I don’t know anyone like you |
| Trying hard to capture what i feel |
| You were close but yet so far |
| We just had a love bizarre |
| I don’t understand the things you said |
| Understand what’s in your head |
| Why! |
| oh why! |
| did you have to leave me, have to say goodbye! |
| Oh why! |
| did you have to leave me, give it one more try |
| Why! |
| oh why! |
| did you have to leave me, have to say goodbye! |
| Why! |
| oh why! |
| did you have to leave me, give it one more try |
| Left alone in space and time |
| Missing out on what was mine |
| Want to close my eyes for what is real |
| Close my eyes for what i feel |
| In the end you are to blame |
| I move on, forget your name |
| But it’s hard to live without you loving me |
| Why! |
| oh why! |
| did you have to leave me, have to say goodbye! |
| Oh why! |
| did you have to leave me, give it one more try |
| Why! |
| oh why! |
| did you have to leave me, have to say goodbye! |
| Why! |
| oh why! |
| did you have to leave me, give it one more try |
| Why! |
| oh why! |
| did you have to leave me, have to say goodbye! |
| Why! |
| oh why! |
| did you have to leave me, give it one more try |
Почему?(перевод) |
| Оставшись один в пространстве и времени |
| Пропустить то, что было моим |
| Хочу закрыть глаза на то, что реально |
| Закрой глаза на то, что я чувствую |
| Держась за то, что было правдой |
| я не знаю никого похожего на тебя |
| Стараюсь уловить то, что чувствую |
| Вы были близко, но все же так далеко |
| У нас только что была странная любовь |
| Я не понимаю, что вы сказали |
| Поймите, что у вас в голове |
| Почему! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, должен попрощаться! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, попробуй еще раз |
| Почему! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, должен попрощаться! |
| Почему! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, попробуй еще раз |
| Оставшись один в пространстве и времени |
| Пропустить то, что было моим |
| Хочу закрыть глаза на то, что реально |
| Закрой глаза на то, что я чувствую |
| В конце концов, ты виноват |
| Я иду дальше, забудь свое имя |
| Но трудно жить, если ты не любишь меня. |
| Почему! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, должен попрощаться! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, попробуй еще раз |
| Почему! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, должен попрощаться! |
| Почему! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, попробуй еще раз |
| Почему! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, должен попрощаться! |
| Почему! |
| Ну почему! |
| ты должен был оставить меня, попробуй еще раз |