Перевод текста песни The Smile Has Left Your Eyes - Sylver

The Smile Has Left Your Eyes (оригинал)

Are sometimes hard to find
Silence
Can be so unkind
You play with love like you play with words
Can’t you see, it’s me you hurt?
Now my dreams turn into dust
It wasn’t love
It was only lust
Words
Are sometimes hard to find
Silence
Can be so unkind
You’re not the same
You’re playing game
You’ve filled my heart with your lies
You’re not the same
You’re playing game
The smile has left your eyes
Words
Are sometimes hard to find
Silence
Can be so unkind
You play with love like you play with words
Can’t you see, it’s me you hurt?
Love is always a losing game
I pack my bags and forget your name
You’re not the same
You’re playing game
You’ve filled my heart with your lies
You’re not the same
You’re playing game
The smile has left your eyes

Улыбка Покинула Твои Глаза. (перевод)

Иногда трудно найти
Тишина
Может быть таким недобрым
Вы играете с любовью, как со словами
Разве ты не видишь, это мне больно?
Теперь мои мечты превращаются в пыль
Это была не любовь
Это была только похоть
Слова
Иногда трудно найти
Тишина
Может быть таким недобрым
Ты не тот
Вы играете в игру
Ты наполнил мое сердце своей ложью
Ты не тот
Вы играете в игру
Улыбка покинула твои глаза
Слова
Иногда трудно найти
Тишина
Может быть таким недобрым
Вы играете с любовью, как со словами
Разве ты не видишь, это мне больно?
Любовь - это всегда проигрышная игра
Я собираю чемоданы и забываю твое имя
Ты не тот
Вы играете в игру
Ты наполнил мое сердце своей ложью
Ты не тот
Вы играете в игру
Улыбка покинула твои глаза