Перевод текста песни Get On the Right Track Baby - Sy Oliver, Sammy Davis, Jr., Count Basie Orchestra

Get On the Right Track Baby (оригинал)

Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Yeah, come on home and treat me wrong again
Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Ho, come on home and treat me wrong again
Well, I feel so blue and lonely
Cried both night and day
I’m tellin' you just one more time
Come back even if you don’t stay
Get on the right track, baby
You better get on the track now, child
Get on the right track, baby
Mm, come on home and treat me wrong again
Yeah, I know you know I love you, baby
And yet you broke my heart in two
But it’s because I love you
And I don’t care what I do
Get on the right track, baby
You better come on home now
Get on the right track, baby
Well, come on home and treat me wrong again
Well, you know I’m mad at you, pretty baby
But I’m down on my bended knee
So, please, please come back home
Set my poor heart free
Now, what I say now
What I say right now, baby
Mm, yeah now
Come on home and treat me wrong again
That’s what I say now

Встань На Правильный Путь Детка (перевод)

Встань на правильный путь, детка
Встань на правильный путь, детка
Встань на правильный путь, детка
Да, иди домой и снова обращайся со мной неправильно
Встань на правильный путь, детка
Встань на правильный путь, детка
Встань на правильный путь, детка
Хо, иди домой и снова обращайся со мной неправильно
Ну, я чувствую себя таким грустным и одиноким
Плакал и ночью и днем
Я говорю тебе еще раз
Возвращайся, даже если не останешься
Встань на правильный путь, детка
Тебе лучше выйти на трассу сейчас, дитя
Встань на правильный путь, детка
Мм, иди домой и снова обращайся со мной неправильно
Да, я знаю, ты знаешь, что я люблю тебя, детка.
И все же ты разбил мое сердце надвое
Но это потому, что я люблю тебя
И мне все равно, что я делаю
Встань на правильный путь, детка
Тебе лучше вернуться домой сейчас
Встань на правильный путь, детка
Ну, иди домой и снова обращайся со мной неправильно
Ну, ты знаешь, я злюсь на тебя, красотка
Но я стою на согнутом колене
Так что, пожалуйста, вернись домой
Освободи мое бедное сердце
Теперь, что я говорю сейчас
Что я говорю прямо сейчас, детка
Мм, да сейчас
Приходи домой и снова обращайся со мной неправильно
Вот что я говорю сейчас