Перевод текста песни North East North West Connect - Sy Ari Da Kid, Quentin Miller

North East North West Connect (оригинал)

Yeah
North East North West Connect
You’ve been blessed
You’ve been blessed
Yeah
The rule breaker, don’t fuck with me
In the HOV lane with no one with me
But what you doing asking what I’m doing tonight?
Well the last thing I’m doing is using advice
On both north sides, yeah you know it’s two of 'em, right?
And only you can come between you and the mic
And only you can come between you and your vice
And if you wasn’t wrong then who wasn’t right?
I mean whenever I’m wrong I’m usually right
I mean I grew up fightin' my own niggas
Few years not likin' my own sister
You on the gram just likin' your own pictures
You unlike 'em just to like 'em again
You can’t out right me when I right what’s within
Despite without a pen, despite without friends
Despite I do this shit out of spite to get a win
If Charlamagne don’t tweet about it, it ain’t a go
If Joe Budden don’t say it’s hot, it ain’t dope
If Akademiks don’t gossip 'bout it up in his post
Niggas can’t get paid for a show, it’s cold and you know it
My pops used to have to heat up the vehicle a hour before he drove it
Is you focused?
yeah I’m focused
On not being around niggas that ain’t focused, facts
It’s hard to get prepared when mama Dashay going through liver failure
And a day one nigga tell you that he livin' in his vehicle
With his moms and they both prayin' on a miracle
And you love 'em both and his pops just passed, see
And if you ask me, even though you helped before
You feel if you keep givin' you’ll be livin' in the backseat
Just know I love you my nigga, I wish you peace
Ain’t gon' say your name, ain’t gon' put your business in the streets
My nigga Lou got a seed comin', just hit me up if the lil' one ever need
somethin'
The feeling when you signed but you still feel independent
Label ain’t support my tour, I ain’t trippin'
In this game, the crown is earned, it ain’t given
I still rather burn incense than burn bridges
Y’all don’t get it, yeah
Facts
North on both sides
Q and big Sy
Ha, y’all welcome
Yeah
Yeah
North east north west connect, you’ve been blessed
Rack up, stack up, invest, them the steps
I used to value the hype 'til I was in it
Fuck that, fuck rap, handle ya business
E’ything ain’t gold just 'cus it glitters
Especially in this industry
I wish Heaven on all my enemies
I’m tryin' to keep my karma and my image clean
Eldest daughter got a year 'fore she hit her teens
Gotta show her different things
Pressure buildin', I could feel it, it’s like
Clock’s tickin' on my fourteenth minute
Dirt on my name, how’d I get in this mess?
Word travels like too many steps, hol' up
Kept my mouth closed for the quote unquote bros
Still stuck to the code, might’ve sold game but I never sold soul
Finally set goals, SZA with the control
Tried to write me off for good, lo and behold
I’m on the board like Monopoly dice, slow your roll
Hard work, nothin' came quick
I was in the trench 'fore I rode the bench
Got some playin' time, fought for every inch
He been Willie Beamen ever since, what’s up
Yeah

Северо-Восток Северо-Западное соединение (перевод)

Ага
Северо-Восток Северо-Запад Соединить
Вы были благословлены
Вы были благословлены
Ага
Нарушитель правил, не шути со мной
В переулке HOV, со мной никого
Но что ты делаешь, спрашивая, что я делаю сегодня вечером?
Ну, последнее, что я делаю, это пользуюсь советами
С обеих северных сторон, да, вы знаете, что их двое, верно?
И только ты можешь встать между собой и микрофоном
И только ты можешь встать между тобой и твоим пороком
И если ты был неправ, то кто был не прав?
Я имею в виду, когда я ошибаюсь, я обычно прав
Я имею в виду, что я вырос, сражаясь со своими собственными нигерами
Несколько лет не люблю свою сестру
Вы на грамм просто любите свои собственные фотографии
Вы отличаетесь от них только для того, чтобы они снова понравились
Вы не можете исправить меня, когда я прав, что внутри
Несмотря на без ручки, несмотря на без друзей
Несмотря на то, что я делаю это дерьмо назло, чтобы выиграть
Если Charlamagne не напишет об этом в Твиттере, это не выход
Если Джо Бадден не говорит, что это горячо, это не дурь
Если академики не сплетничают об этом в своем посте
Ниггеры не могут получить деньги за шоу, холодно, и вы это знаете.
Раньше моему папе приходилось прогревать машину за час до того, как он вел ее.
Вы сосредоточены?
да, я сосредоточен
О том, чтобы не быть рядом с неграми, которые не сосредоточены, факты
Трудно подготовиться, когда у мамы Дашай печеночная недостаточность
И однажды один ниггер скажет вам, что живет в своей машине
С его мамами, и они оба молятся о чуде
И ты любишь их обоих, и его папы только что прошли, см.
И если вы спросите меня, даже если вы помогли раньше
Вы чувствуете, что если будете продолжать давать, вы будете жить на заднем сиденье
Просто знай, что я люблю тебя, мой ниггер, я желаю тебе мира
Не собираешься называть твое имя, не собираешься выносить свой бизнес на улицы
У моего ниггера Лу есть семя, просто позвони мне, если маленькому когда-нибудь понадобится
что-то
Чувство, когда ты подписал контракт, но все еще чувствуешь себя независимым
Лейбл не поддерживает мой тур, я не спотыкаюсь
В этой игре корону зарабатывают, а не дают
Я все еще предпочитаю жечь благовония, чем сжигать мосты
Вы все не понимаете, да
Факты
Север с обеих сторон
Q и большой Sy
Ха, приветствую
Ага
Ага
Северо-восток, северо-запад, соединение, вы были благословлены
Собирайтесь, складывайтесь, инвестируйте, их шаги
Раньше я ценил шумиху, пока не оказался в ней
К черту это, к черту рэп, займись своим делом
Все не золото, просто потому что оно блестит
Особенно в этой отрасли
Я желаю небес всем моим врагам
Я пытаюсь сохранить свою карму и образ в чистоте
Старшая дочь получила год, прежде чем она достигла подросткового возраста
Должен показать ей разные вещи
Нарастание давления, я чувствовал это, это как
Часы тикают на моей четырнадцатой минуте
Грязь на моем имени, как я попал в эту передрягу?
Слово путешествует, как слишком много шагов, подожди.
Держу рот закрытым для цитаты unquote bros
Все еще придерживался кода, мог бы продать игру, но я никогда не продавал душу
Наконец поставил цели, СЗА с контролем
Пытался списать меня навсегда, о чудо
Я на доске, как кости Монополии, замедляй свой бросок
Тяжелая работа, ничего не произошло быстро
Я был в окопе, прежде чем сел на скамейку
Получил немного игрового времени, боролся за каждый дюйм
С тех пор он был Вилли Бименом, что случилось?
Ага